Usted buscó: stickprovsprogram (Sueco - Inglés)

stickprovsprogram
sampling scheme

genomförande av stickprovsprogram:
sampling programme implementation:

stickprovsprogram för ålder och längd (minimiprogram, utökat program)
age-length sampling scheme (mp, ep)

möjliga stickprovsprogram, som beskrivs i tabellen nedan, omfattar följande:
possible sampling schemes, as described in the following table, comprise:

kapacitet hos det enskilda fartyg som använts för observationer ombord eller stickprovsprogram.
capacity of individual vessel used for onboard schemes or sampling programmes.

format för begäran om uteslutande när uppgifter från observationer ombord eller andra stickprovsprogram används
format of the request for exclusion when data from onboard schemes or other sampling programmes are used

där så är relevant ska ytterligare biologiska stickprovsprogram genomföras för de osorterade landningarna i syfte att uppskatta
where relevant additional biological sampling programmes of the unsorted landings have to be carried out in order to estimate:

alla de stickprovsprogram för att bedöma längd- och åldersfördelningen i landningarna som anges i tillägg xv.
all the sampling programmes for the estimation of the composition by age or length of the landings and specified appendix xv,

när ett stickprovsprogram ombord införs i de nationella programmen skall tillträdet till fartygen garanteras för dem som genomför stickproven.
whenever an on-board sampling scheme is established within the respective national programmes, access to vessels should be guaranteed for sampling purposes.

valet av stickprovsprogram ska bero på mångfalden i de arter som ska kontrolleras och de operativa villkoren under vilka provtagningen äger rum.
the choice of the sampling scheme shall depend on the diversity of species to sample and the operational conditions under which sampling takes place.

de stickprovsprogram för att bedöma den årliga längdfördelningen för fisk som kastats överbord av de bestånd som anges i tillägg xii och tillägg xv.
the sampling programme for the estimation of the annual composition in lengths of the discards for stocks specified in appendix xii and appendix xv.

för de andra typer av uppgifter som anges i punkt 1 a kan det upprättas stickprovsprogram så att skattningarna uppnår noggrannhetsnivå 3 enligt definitionen i avsnitt b.
for the other types of data mentioned in point (1)(a), sampling programmes can be drawn up to allow estimates attaining level 3 precision as defined in section b.

de stickprovsprogram för att bedöma den årliga längdfördelningen i den fångst som kastats överbord för de frivilliga bestånd som anges i tillägg xv.”
the sampling programme for the estimation of the annual composition in lengths of the discards for optional stocks specified in appendix xv.’

precisionsvärden och rangordningssystem anges på samma nivå som stickprovsprogrammen, dvs. på nationell verksamhetsgrensnivå för uppgifter som samlas in via nationella program och på regional verksamhetsgrensnivå för uppgifter som samlas in via regionalt samordnade stickprovsprogram.
precision values and ranking system are referenced at the same level as the sampling programmes, i.e. at the national metier level for data that are collected through national programmes and at regional metier level for data that are collected through regionally coordinated sampling programmes;

biologiska stickprovsprogram skall genomföras för landningar för att bestämma de olika beståndens andel av landningarna när det gäller sill i skagerrak, kattegatt respektive östra nordsjön, vild och odlad lax i Östersjön samt olika arter av rockor i områdena iv och viid.
biological sampling programmes of the landings must be implemented to estimate the share of the various stocks in these landings for: herring in the skagerrak, kattegat, and eastern north sea separately, wild and reared salmon in the baltic sea, the various species of skates and rays in areas iv and viid.

om villkoret i punkt i är uppfyllt, men inte villkoret i punkt ii, får de berörda medlemsstaterna samordna sina stickprovskontroller på ett sådant sätt att det stickprovsprogram som beskrivs i tillägg xv, eller ett annat stickprovsprogram med samma noggrannhet, genomförs för deras totala landningar.
if the condition set out in point (i) is fulfilled, but not the condition set out in point (ii), the relevant member states may set up a coordinated programme to achieve for their overall landings the implementation of the sampling scheme described in appendix xv, or another sampling scheme, leading to the same precision.