De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i motsats till klaritromycin utvecklades dock inga resistenta stammar av alfa- streptokocker i saliv vid behandling med telitromycin.
however, in contrast to clarithromycin, no resistant strains of alpha streptococci emerged in saliva on treatment with telithromycin.
syftet med den bakteriologiska undersökningen är att identifiera alla patogena mikroorganismer och den får inte begränsas till att upptäcka specifika patogena streptokocker eller stafylokocker.
the purpose of the bacteriological test is to identify all pathogenic micro-organisms and it must not be restricted to detecting specific pathogenic streptococci or staphylococci.
förekomsten av sjukdomsalstrande bakterier mäts i allmänhet med hjälp av före komsten av fekala indikatororganismer, t.ex. fekala kolibakterier och fekala streptokocker.
the presence of microbiological pathogens are generally measured by means of the presence of faecal indicator organisms, such as faecal coliforms or faecal streptococci.
positivt antigentest på blod eller urin (t.ex. haemophilus influenzae, streptococcus pneumoniae, neisseria meningitidis eller grupp b-streptokocker),
positive antigen test on blood or urine (e.g. haemophilus influenzae, streptococcuspneumoniae, neisseria meningitidis, or group b streptococcus)
och positivt antigentest på blod eller urin (t.ex. haemophilus influenzae, streptococcus pneumoniae, neisseria meningitidis eller grupp b-streptokocker).
and positive antigen test on blood or urine (e.g. haemophilus influenzae, streptococcus pneumoniae, neisseria meningitidis, or group b streptococcus).
för behandling av subklinisk mastit hos lakterande kor orskade av gram-positiva kocker känsliga för pirlimycin, inkluderande stafylokocker som staphylococcus aureus, både penicillinas-positiva och penicillinas-negativa samt koagulas-negativa stafylokocker; streptokocker inklusive streptococcus agalactiae, streptococcus dysgalactiae och streptococcus uberis
for the treatment of subclinical mastitis in lactating cows due to gram-positive cocci susceptible to pirlimycin including staphylococcal organisms such as staphylococcus aureus, both penicillinase- positive and penicillinase-negative, and coagulase-negative staphylococci; streptococcal organisms including streptococcus agalactiae, streptococcus dysgalactiae and streptococcus uberis.