Usted buscó: surhetsreglerande (Sueco - Inglés)

surhetsreglerande medel
acidity regulator

funktionell grupp: surhetsreglerande ämnen
functional group: acidity regulators

samtliga utom konserveringsmedel, antioxidationsmedel, surhetsreglerande medel, smakförstärkare, stabiliseringsmedel och förpackningsgaser
all except preservatives, antioxidants, ph-adjusting agents, flavour enhancers, stabilisers and packaging gas

de behövs som tillsättning av syra, surhetsreglerande medel och stabiliseringsmedel i dispersioner och suspensioner.
they are needed as acidulants, ph-adjusting agents and as stabilisers for dispersions and suspensions.

surhetsreglerande medel: ämnen som förändrar eller styr ett livsmedels surhet eller alkalinitet.
'acidity regulators' are substances which alter or control the acidity or alkalinity of a foodstuff;

"surhetsreglerande medel": ämnen som förändrar eller styr ett livsmedels surhet eller alkalinitet,
'acidity regulators` are substances which alter or control the acidity or alkalinity of a foodstuff;

det preparat av typen surhetsreglerande medel som anges i bilaga ii skall godkännas som fodertillsats utan tidsbegränsning enligt villkoren i den bilagan.
the preparation belonging to the group ‘acidity regulators’, as specified in annex ii, is authorised without a time limit as an additive in animal nutrition under the conditions laid down in that annex.

en ansökan om godkännande av användning av magnesiumdivätedifosfat som bakpulver och surhetsreglerande medel i vissa livsmedelskategorier lämnades in den 7 april 2011 och gjordes tillgänglig för medlemsstaterna.
an application for authorisation of the use of magnesium dihydrogen diphosphate as a raising agent and acidity regulator in certain food categories was submitted on 7 april 2011 and was made available to the member states.

"surhetsreglerande medel": ämnen som förändrar eller styr ett livsmedels surhet eller alkalinitet,
'acidity regulators` are substances which alter or control the acidity or alkalinity of a foodstuff;

en ansökan om godkännande av användningen av natriumfosfater (e 339) som ett surhetsreglerande medel i naturtarm för korv lämnades in den 26 augusti 2010 och har delgetts medlemsstaterna.
an application for authorisation of the use of sodium phosphates (e 339) as an acidity regulator in natural casings for sausages was submitted on 26 august 2010 and has been made available to the member states.

därför anses inte fastställandet av specifikationen och det särskilda godkännandet av användningen av magnesiumdivätedifosfat (e 450 (ix)) som bakpulver och surhetsreglerande medel medföra några risker.
therefore, the establishment of the specification and the specific authorisation of the use of magnesium dihydrogen diphosphate (e 450 (ix)) as a raising agent and acidity regulator is not considered of safety concern.

det preparat i kategorin ”tekniska tillsatser” och i den funktionella gruppen ”surhetsreglerande medel” som anges i bilagan godkänns som fodertillsats enligt villkoren i den bilagan.
the preparation specified in the annex, belonging to the additive category ‘technological additives’ and to the functional group ‘acidity regulators’, is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in that annex.

i märkningen av koncentrerad fruktjuice enligt del i punkt 2 i bilaga i, som inte är avsedd för direkt konsumtion, skall kvantiteten tillsatta sockerarter, eller tillsatt citronjuice eller surhetsreglerande medel (som är tillåtna enligt europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/eg av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel(9) anges.
the labelling of concentrated fruit juice referred to in part i point 2 of annex i not intended for delivery to the final consumer shall bear a reference indicating the presence and quantity of added sugars, or added lemon juice or acidifying agents as permitted by directive 95/2/ec of the european parliament and of the council of 20 february 1995 on food additives other than colours and sweeteners(9).