De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
svimningsanfall.
fainting.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hjärtklappning svimningsanfall
palpitations fainting
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
palpitationer (hjärtklappning) svimningsanfall
palpitations fainting
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svimningsanfall (synkope) eller konvulsioner
fainting spells (syncope) or convulsions
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svimningsanfall på grund av lågt blodtryck.
fainting due to low blood pressure.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svimningsanfall kan bero på den underliggande sjukdomen.
fainting episodes may be due to the underlying disease.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svimningsanfall, yrsel eller förändrad hjärtrytm.
fainting, dizziness or heart rhythm changes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
långsam hjärtfrekvens och svimningsanfall kan också inträffa.
slow heart beat and fainting may also occur.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
om du tidigare drabbats av svimningsanfall eller yrsel
fainting, dizziness or light-headedness in the past
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om du tidigare drabbats av svimningsanfall, yrsel eller svimfärdighet
fainting, dizziness or light-headedness in the past
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bortezomib kan orsaka trötthet, yrsel, svimningsanfall och dimsyn.
bortezomib might cause tiredness, dizziness, fainting, or blurred vision.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bortezomib accord kan orsaka trötthet, yrsel, svimningsanfall och dimsyn.
bortezomib accord might cause tiredness, dizziness, fainting, or blurred vision.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prometax depotplåster kan orsaka svimningsanfall eller du kan känna dig mycket förvirrad.
prometax transdermal patches may cause fainting or severe confusion.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
patienterna bör instrueras att söka läkare om de får symtom såsom yrsel eller svimningsanfall.
patients should be instructed to seek medical advice if they experience symptoms of dizziness, light-headedness or fainting spells.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
körförmåga och användning av maskiner velcade kan orsaka trötthet, yrsel, svimningsanfall och dimsyn.
driving and using machines velcade might cause tiredness, dizziness, fainting, or blurred vision.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
patienterna bör instrueras att söka läkare om de får symtom såsom yrsel, svimfärdighet eller svimningsanfall.
patients should be instructed to seek medical advice if they experience symptoms of dizziness, light-headedness or fainting spells.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andra mindre vanliga biverkningar som rapporterades var blodproppar, svimningsanfall, minnesstörningar och i sällsynta fall kramper.
other events less commonly reported included blood clots, fainting fit, memory troubles and, in rare cases, seizures.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
allvarliga allergiska reaktioner (vanliga) är bland annat svimningsanfall, plötsligt blodtrycksfall och hjärtstillestånd.
severe allergic reactions (common) include fainting, sudden drop in blood pressure, and cardiac arrest.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patienten bör dock informeras om att biverkningar såsom yrsel, berusningskänsla eller svimningsanfall kan förekomma under behandling och att man inte bör köra bil eller hantera maskiner under dessa omständigheter.
however, patients should be advised that they may experience undesirable effects such as dizziness, light-headedness or fainting spells during treatment and told not to drive or operate machines in such circumstances.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
andnöd vid vardagsaktiviteter eller vid vila, oregelbundna hjärtslag, snabb puls, trötthet, yrsel och svimningsanfall, dessa kan vara tecken på ett tillstånd som kallas pulmonell hypertension.
shortness of breath with everyday activities or at rest, irregular heartbeat, racing pulse, tiredness, dizziness, and fainting spells, which can be signs of a condition known as pulmonary hypertension
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: