Usted buscó: syns inte så mycket (Sueco - Inglés)

men inte så mycket mer.
it was little more than that, however.

drick inte så mycket öl.
don't drink so much beer.

barn behöver inte så mycket fett.
children do not need so much fat.

det är helt säkert inte så mycket.
clearly it is not very much.

jag har inte så mycket pengar med mig.
i haven't got much money with me.

därför har jag inte så mycket att tillägga.
therefore, i have not much to say about that.

jag tror inte så mycket på det. herr barroso!
do they not say that it is for them that this union is kept on its feet?

jag sa nog inte så mycket om det i mitt svar.
i probably did not say so much about it in my answer.

det är inte så mycket en ordningsfråga, herr ordförande.
not so much a point of order, mr president.

det finns inte så mycket mer att säga om detta.
there is not much to say on the subject.

med detta sagt, har vi inte så mycket tid på oss.
road use charges have been pushed backwards and forwards for six months, and they still are.

det handlar inte så mycket om integration som om assimilering .
this is not so much integration as assimilation.

det blev alltså inte så mycket kompromiss just på den punkten .
there was, therefore, not so much of a compromise on that particular point.

dessutom gör ombudsmannen inte så mycket annat än leder arbetet.
moreover, the ombudsman does not do much other than head up the work.

detta arbete syns inte mycket utåt, men det är alldeles nödvändigt.
outwardly, this may not seem impressive, but it is absolutely essential.

hör här, lovorda inte så mycket, så skrattar man inte så mycket.
let me ask you not to praise so much and not to laugh so much.

inte så mycket ekonomiskt, vilket redan konstaterats av många , som politiskt.
not so much our economic interest, as many speakers have already said, but rather our political interest.

resultaten syns inte heller omedelbart.
furthermore, the re sults cannot be seen overnight.

fullständig korneal opacitet, iris syns inte
complete corneal opacity; iris invisible

aids syns inte, det märks inte och känns inte.
aids cannot be seen, it cannot be noticed, it cannot be felt.