Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
snabbmake a very small file, but take a long time saving
fast
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komprimera:the compression will take a long time; saving the file will be slow.
compress:the compression will take a long time; saving the file will be slow.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
take a break är den bäst säljande veckotidningen för kvinnor i storbritannien med en upplaga på över 1 miljon exemplar.
‘take a break’ is the best-selling women’s weekly in the uk with a circulation of over 1 million copies.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
internetsökningar visar att take a break i själva verket ges ut av h. bauer publishing ltd, som är ett brittiskt dotterbolag till bauer verlag-koncernen.
internet searches indicate that ‘take a break’ is in fact published by h. bauer publishing ltd, which is a uk subsidiary of the bauer verlag group.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
när det gäller den marknadsanalys som ska genomföras i enlighet med punkt 24 i de sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd till stora investeringsprojekt anser polen att den geografiska marknaden är ees-omfattande på grund av att nowogrodziec-anläggningen och andra tryckerier som är lokaliserade i polen redan levererar till så avlägsna marknader som storbritannien (det understödda tryckeriet trycker redan den brittiska tidskriften take a break [11].
for the purpose of the market analysis to be carried out in accordance with paragraph 24 of the msf, poland considers that the geographic market is eea-wide on the basis that the nowogrodziec plant and other printing works located in poland already supply markets as distant as the united kingdom (the aided printing works is already printing the british magazine ‘take a break’) [11].
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.