De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tiazider
thiazides
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
tiazider kan förändra glukostoleransen.
thiazides may alter glucose tolerance.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diuretika (tiazider eller loopdiuretika)
diuretics (thiazide or loop diuretics)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tiazider bör sättas ut innan paratyroidfunktionen testas.
thiazides should be discontinued before carrying out tests for parathyroid function.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tiazider går över i modersmjölk och kan hämma amningen.
thiazides appear in human milk and may inhibit lactation.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tiazider kan öka risken för biverkningar orsakat av amantadin.
thiazides may increase the risk of adverse effects caused by amantadine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tiazider skall utsättas innan tester av parathyreoideafunktionen genomförs.
thiazides should be discontinued before carrying out tests for parathyroid function.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tiazider bör användas med försiktighet till patienter med nedsatt leverfunktion.
thiazides should be used with caution in patients with impaired hepatic function.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nedsatt njurfunktion hos patienter med njursjukdom kan tiazider utlösa uremi.
renal impairment in patients with renal disease, thiazides may precipitate uraemia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tiazider ska utsättas innan under- sökningar av parathyroideafunktionen genomförs.
thiazides should be discontinued before carrying out tests for parathyroid function.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tiazider, glukokortikoider, tyreoideahormoner, beta-adrenergika, tillväxthormon och danazol.
thiazides, glucocorticoids, thyroid hormones and beta-sympathomimetics, growth hormone and danazol.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nedsatt leverfunktion tiazider ska användas med försiktighet hos patienter med nedsatt leverfunktion.
hepatic impairment thiazides should be used with caution in patients with impaired hepatic function.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
perorala antikonceptionsmedel, tiazider, glukokortikoider, tyreoideahormoner, adrenerga medel och danazol.
oral contraceptives, thiazides, glucocorticoids, thyroid hormones, sympathomimetics and danazol.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tiazider, glukokortikoider, tyreoideahormoner, beta- adrenerga medel, tillväxthormon och danazol.
thiazides, glucocorticoids, thyroid hormones and beta-sympathomimetics, growth hormone and danazol.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
perorala antikonceptionsmedel, tiazider, glukokortikoider, tyreoideahormoner, beta-adrenerga medel, tillväxthormon och danazol.
oral contraceptives, thiazides, glucocorticoids, thyroid hormones and beta-sympathomimetics, growth hormone and danazol.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
icke-depolariserande muskelavslappande medel: tiazider, däribland hydroklortiazid, potentierar effekten av muskelavslappnande medel såsom kurarederivat.
non-depolarising skeletal muscle relaxants: thiazides, including hydrochlorothiazide, potentiate the action of skeletal muscle relaxants such as curare derivatives.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hydroklortiazid är ett tiazid-diuretikum.
hydrochlorothiazide is a thiazide diuretic.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad: