De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tillståndsförfaranden
authorisation procedures
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
snabbare tillståndsförfaranden
ensuring acceleration of authorization procedures
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
harmonisering av tillståndsförfaranden (art.
harmonisation of authorisation schemes (articles 10–13)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miljökonsekvensbedömningar och nationella tillståndsförfaranden
environmental assessment and national permit-granting procedures
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
missbruk av tillståndsförfaranden för läkemedel
misuse of drug authorisation procedures
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artikel 5 - tillståndsförfaranden (elektricitet)
article 5 - authorisation procedures (electricity)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
floran av tillståndsförfaranden måste minskas.
this must be reduced.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slimmade planerings- och tillståndsförfaranden ska främjas,
planning at regional level;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6.1.1 identiering och utvärdering av tillståndsförfaranden
55 ) c o m m u n i c a t i o n f r o m t h e c o m m i s s i o n o f 1 j u n e 20 0 5 t o t h e c o u n c i l , t h e e u r o p e a n p a r l i a m e n t
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
främja konkurrens genom att underlätta standardiserade tillståndsförfaranden
promote competition by facilitating standardised authorisation procedures.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i synnerhet skall nödvändiga tillståndsförfaranden slutföras skyndsamt.
in particular, the necessary authorisation procedures shall be completed rapidly.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Åtgärd 3: effektivisera tillståndsförfaranden och marknadsregler för infrastrukturutvecklingar
action 3: streamlining permit procedures and market rules for infrastructure developments
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tillståndsförfaranden av andra lokala myndigheter i samma medlemsstat (
t h e c r i t e r i a e s t a b l i s h e d i n a r t i c l e 10 ( 2 ) s h o u l d a p p l y t o a uijt h o r i s a t i o n s c h e m e s g o v e r n i n g a c c e s s t o a n d e x e r c i s e o f s e r v i c e a c t i v i t i e s a t a p s a l l i n l e v e l s .
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dessa sex länder utvecklar redan gemensamma tillståndsförfaranden inom en frivillig ram.
these six countries are already developing common licensing arrangements under a voluntary framework.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
integrerade tillståndsförfaranden enligt ippc-direktivet och direktivet om handel med utsläppsrätter
integrated permitting procedure under the ippc directive and the et directive
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
t tillståndsförfaranden som direkt eller indirekt regleras genom andra gemenskapsinstrument (59).
i n d e e d , t h e o b l i g a t i o n i n t h e s e r v i c e s d i r e c t i v e s h o u l d b e s e e n a s a c h a n c e t o b o o s t c u r r e n t e f f o r t s a n d t o h e l p
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.4 i kapitel ii "tillståndsförfaranden för kliniska prövningar" rekommenderar eesk följande ändringar:
4.4 for the purpose of chapter ii - authorisation procedure for a clinical trial, the eesc supports the following amendments:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1.2.147 kommissionens rekommendation om förbättrade tillståndsförfaranden för transeuropeiska energinät (-* punkt 1.2.137).
decision on the conclusion of the agreement adopted by the council on 8 december.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tillgång till information och allmänhetens deltagande i tillståndsförfarandet
access to information and public participation in the permit procedure
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad: