Usted buscó: tillvaro (Sueco - Inglés)

tillvaro
being

enklare tillvaro.
simpler life.

barn och föräldrar: säkrare tillvaro online
children and their parents: being safer online

energi är ständigt närvarande i vår dagliga tillvaro.
energy is an indispensable aspect of our daily lives.

Är det sektorer som ligger fjärran från medborgarnas tillvaro ?
are these sectors remote from our citizens ' lives?

vissa fann denna tillvaro genom att helt enkelt återvända hem.
some found it simply by returning home.

i annat fall kan den utgöra ett allvarligt hinder för vår tillvaro.
otherwise it can be a severe impediment to our existence.

programmen skulle skrivas i små expertgrupper utan anknytning till medborgarnas tillvaro .
manifestos will be written by small groups of experts out of touch with the lives of real people.

det är priset på bondens produkter som borde utgöra grunden för hans tillvaro .
farmers ' livelihoods must be based on the prices of what they produce.

i hans ögon står europeiska unionen fortfarande för mänskliga rättigheter och en värdig tillvaro.
in his eyes, the european union still stands for human rights and a dignified existence.

2.2.6 barnen måste medverka i de beslut som rör deras egen tillvaro.
2.2.6 children need to be involved in the decisions affecting their lives.

det har redan visat sig att e-förvaltning har betydande effekter på medborgarnas tillvaro.
egovernment has already shown to have significant effects on citizens’ life.

vi måste till varje pris förhindra att personer" inrättar sig" i arbetslöshetens tillvaro .
people must, at all costs, be prevented from " getting used to" being unemployed.

i medelhavsländerna (inklusive landsbygden i södra frankrike) utgör familjen fortfarande själva kärnan i en äldre per­sons tillvaro.
the responses of young and old in denmark showed that older people were much better integrated in society than older people in portugal and greece.

prissänkningarna kommer att förstöra tillvaron för bönder i europa och därmed avlasta marknaden temporärt.
the price reductions will destroy farmers ' livelihoods in europe and thus temporarily ease the pressure on the market.