Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
4-timmarsbehandling med hemodialys (se tabell 1).
4 hour haemodialysis treatment (see table 1).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denna mängd är vanligtvis tillräcklig för en 4-timmarsbehandling.
this amount is usually enough for a 4 hour session.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
förutom underhållsdosen rekommenderas en tilläggsdos av 200- 300 mg efter varje 4- timmarsbehandling med hemodialys.
in addition to the maintenance dose, an additional 200 to 300 mg dose following each 4-hour haemodialysis treatment is recommended.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
utöver den dagliga dosen ska en tilläggsdos ges omedelbart efter varje 4- timmarsbehandling med hemodialys (se tabell 1).
in addition to the daily dose, a supplementary dose should be given immediately following every 4- hour haemodialysis treatment (see table 1).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rekommenderad dos enoxaparinnatrium, motsvarande 1 mg/kg kroppsvikt, administrerat i artärslangen i början av en dialysbehandling är vanligtvis tillräckligt för en 4-timmarsbehandling.
the recommended dose of enoxaparin sodium, equivalent to 1 mg/kg bw introduced into the arterial line at the beginning of a dialysis session is usually sufficient for a 4 hour session.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
för anuriska patienter som genomgår hemodialys och som aldrig har fått gabapentin, rekommenderas en laddningsdos av 300- 400 mg, följt av 200- 300 mg gabapentin efter varje 4- timmarsbehandling med hemodialys.
for anuric patients undergoing haemodialysis who have never received gabapentin, a loading dose of 300 to 400 mg, then 200 to 300 mg of gabapentin following each 4 hours of haemodialysis, is recommended.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: