Usted buscó: transportsektor (Sueco - Inglés)

eu:s transportsektor ökar ständigt.
transport in europe is constantly growing.

mot en energieffektiv, koldioxidsnål transportsektor
towards an energy-efficient, decarbonised transport sector

fördelning av åtaganden enligt transportsektor
distribution of commitment appropriations by type of transport

a) meddelande om en grönare transportsektor
a) communication on greening the transport sector

behovet av en fungerande transportsektor inom eu
keep the eu transport sector functioning

den nuvarande situationen för eu:s transportsektor
current situation of the eu transport sector

det är något grundläggande fel med vår transportsektor .
there is something fundamentally wrong with our transport sector.

nytt europeiskt stöd för algeriets kulturarv och transportsektor
fresh european aid for algeria’s cultural heritage and transport sector

Övergången till en koldioxidsnål transportsektor medför följande utmaningar:
the transition to a low-carbon transport system poses the following challenges:

det bör påpekas att järnvägssektorn är den enda transportsektor som inte har avreglerats.
it must be stressed that rail transport is the only mode that has not been deregulated.

en konkurrenskraftig europeisk ekonomi står och faller med en sund europeisk transportsektor .
a competitive economy for europe stands or falls on a healthy european transport sector.

nästan all energi som används inom eu:s transportsektor kommer från olja.
nearly all the energy used in the eu transport sector comes from oil.

detta förslag rör resenärers rättigheter i en annan transportsektor, nämligen järnväg.
this proposal deals with the rights of passengers in a second transport sector, i.e. the railways.

parlamentet måste stå upp för medborgarnas säkerhet och mot dem som vill ha en oreglerad transportsektor.
this parliament must stand up for citizens' safety and against those who want an unregulated transport sector.

det förefaller mig vara oundvikligt att stöd åt en viss transportsektor påverkar förhållandet mellan de olika sektorerna .
it strikes me as inevitable that a subsidy for a certain transport sector will affect relations with the other sectors.

det leder till höga anslutningsavgifter och begränsar därmed konkurrensen i denna transportsektor på grund av de höga transportkostnaderna.
this results in high access prices and, as a consequence, restricts the competitiveness of this branch of the transportation industry because of the high costs of transport.

genom att godkänna de tio huvudprinciperna kommer man att få en gemensam minimistandard för en stabil transportsektor över hela unionen.
by adopting the ten guiding principles there will be a common minimum standard for sustainable transport across the union.

den rapport från miljöbyrån som nämns ovan visar att samstämda politiska åtgärder för varje transportsektor nu är mer nödvändiga än någonsin.
the eea report referred to above shows that coherent policy measures for each transport sector are needed now more than ever.

en större integrering av gemenskapens transportsektor är en viktig del av den inre marknaden och järnvägar är en viktig del av gemenskapens transportsektor.
whereas greater integration of the community transport sector is an essential element of the internal market, and whereas the railways are a vital part of the community transport sector;

förbättra landets infrastruktur, i synnerhet dess energi- och transportsektor, så att konkurrenskraften ökar inom ekonomin som helhet.
upgrade the country’s infrastructure, in particular in energy and transport, in order to strengthen the competitiveness of the economy at large.