Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
främja ungdomarna
promote the youngsters
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dialog med ungdomarna
dialogue with youth
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avsikten är att ungdomarna
source of funding:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ungdomarna i främsta ledet
young people to the fore
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ungdomarna är europas framtid.
young people are the future of europe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ungdomarna är ju vår framtid!
mr soderman's mandate will run for five years.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Åtgärder för samråd med ungdomarna
actions for consulting young people
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi bör inrikta oss på ungdomarna.
we should focus on young people.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kan ungdomarna uteslutas från reklamen ?
can the young be unaffected by advertising?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ungdomarna, de medelålders, de äldre ?"
the young, the middle-aged, the old?'
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
4.1 skapa framtidsutsikter för ungdomarna
4.1 offering young people real prospects
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ungdomarna behöver arbete, inte löften.
the young need jobs, not promises.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
att mobilisera ungdomarna själva som resurspersoner.
mobilise young people themselves as resource persons.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ungdomarna tar hellre till de enklare cigaretterna.
young people go for lighter cigarettes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
för det tredje , skolorna, eleverna och ungdomarna.
thirdly, we have schools, schoolchildren and other young people.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sexualitet, kloning, dödsstraff …ungdomarna tar ställning
young people speak out onsexuality, cloning, the death penaltyand more
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
några ville även se fortsatta kontakter med ungdomarna.
some also expressed a wish for contact with youth representatives to continue.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
närmare 20 % av ungdomarna får aldrig grundläggande färdigheter
nearly 20% of young people fail to acquire key competences
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ungdomarna ställdes inför flera påståenden somrörde utlänningar.
several proposals concerning foreigners were putto the respondents.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommissionen håller samråd via internet med ungdomarna under 2005.
commission to organise internet consultation of young people in 2005
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: