Usted buscó: universitaire (Sueco - Inglés)

centre hospitalier universitaire de liège
centre hospitalier universitaire de liège

amann, institut universitaire européen (i)
d.m. amann, institut universitaire européen (i)

sammanträdet ägde rum i palais universitaire i strasbourg.
the meeting took place at the palais universitaire of strasbourg.

ni undervisar i just det ämnet vid centre universitaire de luxembourg.
i should like to draw particular attention to thatquality, which you sharewith yourwife, to whom i likewise extend a warm welcome.

ni är aktiv i akademiska kretsar och har i år tillträtt som ordförande för institut universitaire international luxembourg.
it is true thatexcessively frequent changes in its membership may be prejudicial to the effectiveness with which it operates.

pôle universitaire de nancy-metz har sammanställt en detaljerad rapport för kommissionen som finns på internet17.
a detailed report has been compiled for the commission by the pôle universitaire de nancy-metz and can be read on-line17.

institutions universitaires de droit public relevant de la communauté flamande – universitaire instellingen van publiek recht afangende van de vlaamse gemeenschap
institutions universitaires de droit public relevant de la communauté flamande — universitaire instellingen van publiek recht afangende van de vlaamse gemeenschap

frankrike: för att komma in på det andra året vid institut universitaire de formation de maîtres och fortsätta utbildningen måste studenterna ha goda resultat i uttagningstesterna.
france: to enter the second year of the institut universitaire de formation des maîtres and remain in training, students must have been successful in the competitive recruitment examination.

donald e. fair, robert raymond, the competitiveness of financial institutions and centres in europe, société universitaire européenne de recherches financières, 1994, kluwer economic publishers.
‘the competitiveness of financial institutions and centres in europe’, donald e. fair, robert raymond, société universitaire européenne de recherches financières, 1994, kluwer economic publishers.

hon föreläser i fransk litteratur vid paris-sorbonne, är ledamot av det franska nationella centret för vetenskaplig forskning och institut universitaire de france och är vice ordförande i societé des amis de port-royal.
a lecturer in french literature at paris-sorbonne, a member of the french national centre for scientific research and the institut universitaire de france, and a vice-chair of the societé des amis de port-royal, plazenet is currently writing her fourth novel.

vi måste undvika de avsteg som med rätta utpekas av många franska universitetsprofessorer vid observatoire universitaire jean bodin och ett antal av gemenskapens utbildningsprogram , bland annat jean monnet-professurerna. trots att de har ett uppenbart pedagogiskt värde fungerar de ibland lika uppenbart som ideologisk propaganda, en funktion som självklart är oförenlig med läraryrkets normala utövande.
we must avoid negative trends, rightly condemned by a group of many french university professors at the jean bodin university monitoring centre, in certain community education programmes, particularly the jean monnet chairs; in spite of their obvious educational value, the latter sometimes fulfil an ideological propaganda function that is no less obvious, a function naturally incompatible with the normal performance of teachers ' tasks.