Usted buscó: utbildningsmoment (Sueco - Inglés)

utbildningsmoment
training elements

operatörsspecifika utbildningsmoment:
operator specific training elements:

utbildningsmoment som är specifika för luftfartygstypen:
aircraft type specific training elements:

omfatta minst följande utbildningsmoment som är specifika för luftfartyget:
cover at least the following aircraft type specific training elements:

personuppgifter och kvalifikationer för instruktörer som är relevanta för de utbildningsmoment som ska behandlas.
the personal details and qualifications of the instructors as relevant to the training elements to be covered;

detta begränsade utbildningsmoment har dock strukits från alla introduktionskurser som har ägt rum under senare tid .
this limited training element has, however, been removed from all introductory courses which have taken place in recent times.

utföras av personal med tillräcklig erfarenhet och som har kompetens för de utbildningsmoment som ska innefattas, och
performed by personnel suitably experienced and qualified for the training elements to be covered; and

följande ytterligare utbildningsmoment ska behandlas med särskild tonvikt för att återspegla verksamhet med en ensam kabinbesättningsmedlem:
the following additional training elements shall be covered with particular emphasis to reflect single cabin crew operations:

fullt ut ha följt och avslutat de kompletterande utbildningsmoment som fastställs i denna bilaga, och som minst omfattar följande:
fully follow and complete the additional and obligatory training module as provided for in this annex consisting of at least:

för att blåsa liv i det europeiska projektet måste det alltså finnas någon sorts jämförbarhet mellan olika utbildningsmoment . Å andra sidan kommer det bara inom vissa sektorer att gillas att man delar på utbildningen på detta sätt .
if we really want to bring the european project alive, we need to ensure that periods of training are comparable, otherwise only certain dual training sectors will be accepted.

i syfte att främja rörlighet för läkare med specialistkompetens som redan erhållit en specialistkvalifikation och därefter följer en annan specialistutbildning bör medlemsstaterna tillåtas att bevilja undantag från någon del av utbildningen om dessa senare utbildningsmoment redan har fullgjorts under det föregående specialistutbildningsprogrammet i en medlemsstat.
in the interest of enhancing the mobility of medical specialists who have already obtained a medical specialist qualification and afterwards follow another specialist training, member states should be allowed to grant exemptions from some part of the training if such elements of the later training have already been completed during the former medical specialist training programme in a member state.

kommissionen instämmer i rådets åsikt att det praktiska genomförandet, särskilt i små och medelstora företag, kommer att kräva riktade informationskampanjer för att öka medvetenheten, sammanställande av utbildningsmoment och anordnande av kurser samt anskaffande av ny utrustning och nya delar.
the commission agrees with the council that the practical implementation in particular in small and medium size undertakings will require awareness-raising and targeted information campaigns, the preparation of training modules and organisation of courses, and the acquisition of new equipment and/or accessories.

(14) i syfte att främja rörlighet för läkare med specialistkompetens som redan erhållit en specialistkvalifikation och därefter följer en annan specialistutbildning bör medlemsstaterna tillåtas att bevilja undantag från någon del av utbildningen om dessa utbildningsmoment redan har fullgjorts under det föregående specialistutbildningsprogrammet i samma medlemsstat som omfattas av automatiskt erkännande.
(14) in the interest of enhancing the mobility of medical specialists who have already obtained a medical specialist qualification and afterwards follow another specialist training, member states should be allowed to grant exemptions from some part of the training if such elements of the training have already been completed during the former medical specialist training programme in that member state covered by the automatic recognition regime.