Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
observera att väsentliga skillnader i upptagnings-/utsöndringshastigheterna mellan de två tillämpade provningskoncentrationerna skall registreras och om möjligt förklaras.
observed significant differences in uptake/depuration rates between the two applied test concentrations should be recorded and possible explanations given.
detta kan förklaras av att den snabba utsöndringsfasen hos den förre är över innan denne lämnar sjukhuset, liksom av det faktum att utsöndringshastigheterna under den långsamma fasen skiljer sig åt (se figur ii. 1).
this can be explained by the fact that the fast excretion phase of the former is over before he leaves the hospital and also by the fact that excretion rates in the slow phase differ (see figure ii. 1).