Usted buscó: uttorkad (Sueco - Inglés)

om du är uttorkad.
if you are suffering from dehydration.

om du är eller blir uttorkad
if you are or become dehydrated

om co2-absorbern misstänks vara uttorkad måste den bytas ut.
if it is suspected that the co2 absorbent may be desiccated, it must be replaced.

dessutom var marknaden för hybridkaptal fullständigt uttorkad när rekapitaliseringen genomfördes.
at the time of the recapitalisation, the market for hybrid instruments had even completely dried up.

drick mycket vatten om du får feber så att du inte blir uttorkad.
if you have a fever, drink plenty of water to keep you hydrated.

om du har feber ska du dricka mycket vatten för att inte bli uttorkad.
if you have a fever, drink plenty of water to keep you hydrated.

du kan bli uttorkad om du inte äter och/eller dricker tillräckligt med vatten.
you may become dehydrated if you do not eat and/or drink enough water.

om du har en svår infektion eller om du är uttorkad (har förlorat mycket vatten från
- if you have a severe infection or are dehydrated

- om du är uttorkad på grund av t ex kräkningar eller diarré eller om du tar diuretika
- if you are dehydrated, for example by sickness or diarrhoea or if you are taking diuretic treatment

om du blir uttorkad kan du få symtom såsom torr mun, svaghet, torr hud, yrsel, kramper.
if you become dehydrated you may have symptoms such as dry mouth, weakness, dry skin, dizziness, cramping

- om du har en svår infektion eller om du är allvarligt uttorkad (har förlorat mycket vatten från
- if you have a severe infection or are seriously dehydrated (have lost a lot of water from your

den andra hälften av förra seklet har lämnat efter sig en förstörd, försvagad, uttorkad och förorenad naturlig vattenmiljö.
the second half of the 20th century has left us with damaged, vulnerable, dried up and polluted natural aquatic environments.

lågt blodtryck (hypotoni) som gärna uppstår om du är uttorkad (kraftig förlust av kroppsvätska)
- low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body

sällsynta fall av kraftig värmeproduktion, rök och/eller brand i anestesiapparaten har rapporterats under användningen av en uttorkad co2-absorber och sevofluran.
rare cases of excessive heat production, smoke and/or fire in the anaesthetic machine have been reported during the use of a desiccated co2 absorbent and sevoflurane.

odling i uttorkade dammar
cultivation of dried-out ponds