Usted buscó: utvärderingsdelen (Sueco - Inglés)

i sitt svar gick kommissionen med på att lämna ut den faktainformation somrapporten innehöll.kommissionen kunde emellertid inte gå med på attlämna ut utvärderingsdelen av rapporten eftersom en konfidentiell behandling här behövdes för att den skulle kunna genomföra sina undersökningsuppgifter ordentligt.det faktum att utredningen hade avslutats och beslutetifråga hade fattats utgjorde enligt kommissionen ingen avgörande faktor.
the commission also considered that the secrecy requests by the swedish government and the volvo company obliged it not to disclose the report.

en utvärderingsdel där man för varje enskild rättsakt eller norm gör en bedömning av överträdelsens omfattning på grundval av dess allvar, omfattning, varaktighet och upprepning i enlighet med artikel 24.1 i förordning (eg) nr 73/2009, med uppgift om alla eventuella faktorer som kan tänkas öka eller minska den minskning som ska tillämpas.
an evaluation part giving an assessment of the importance of the non-compliance in respect of each act and/or standard on the basis of the criteria ‘severity’, ‘extent’, ‘permanence’ and ‘repetition’ in accordance with article 24(1) of regulation (ec) no 73/2009 with an indication of any factors that should lead to an increase or decrease of the reduction to be applied.