Usted buscó: vårdtid bedöms vara fullgott resurs (Sueco - Inglés)

följande biverkningar bedöms vara:
the following side effects are considered to be:

dessa fynd bedöms vara reversibla.
these findings are considered reversible.

modeller där konsekvenserna bedöms vara säkra
deterministic models

denna bearbetningsanläggning bedöms vara ett heltidsraffinaderi.
this processing plant is deemed to be a full time refiner.

uppgifter om de grundvattenförekomster som bedöms vara i farozonen
information on bodies of groundwater characterised as being at risk

om detta bedöms vara fallet kan stödet garanteras.
if this is assessed to be the case, then the aid can be guaranteed.

om jag bedöms vara skyldig väntar ett treårigt fängelsestraff.
if found guilty, i face a three-year jail sentence.

informationsformulär får även användas så snart det bedöms vara nödvändigt.
the information memo may also by used whenever this is deemed necessary.

inkubationstiden för vcjd efter livsmedelsburen exponering bedöms vara ca 10 år.
the incubation period for vcjd after food borne exposure is thought to be around 10 years.

protopy salva skall inte appliceras på lesioner som bedöms vara potentiellt
protopy ointment should not be applied to lesions that

kommissionen får emellertid öka antalet dagar om detta bedöms vara nödvändigt.
however the commission may decide to extend the number of days if deemed necessary.

efter 24 timmar kan ögonen sköljas, om detta bedöms vara lämpligt.
at 24 hours a washout may be used if considered appropriate.

risken för ärftliga effekter efter en sådan dos bedöms vara 0,8 %.
it also assesses a 0.8% risk of hereditary effects.

i dessa rättsakter förekommer inget ”belopp som bedöms vara nödvändigt”.
these acts shall not contain an ‘amount deemed necessary’.

om kombinationen bedöms vara nödvändig, rekommenderas noggrann kontroll av serum- litiumnivåerna.
if the combination proves necessary, careful monitoring of serum lithium levels is recommended.

dessa ändringsförslag har bedömts vara otillåtliga.
these amendments have been deemed to be inadmissible.

det har därför inte bedömts vara särskilt effektivt.
therefore it is not considered very effective.

de instruktioner som bedömts vara nödvändiga tillhandahålls före avseglingen.
instructions, which have been identified as being essential, are provided prior to sailing; and

skälen till att anbud som bedömts vara onormalt låga förkastats.
the reasons for the rejection of tenders found to be abnormally low;

vistide ska endast användas då andra läkemedel har bedömts vara olämpliga.
vistide should be used only when other agents are considered unsuitable.