Usted buscó: valberedningen (Sueco - Inglés)

valberedningen
nominating committee

valberedningen sammantrÄder
meeting of the election panel

godkÄnnande av valberedningen
ratification of the election panel

godkännande av valberedningen (art.
ratification of election panel membership

utnämning av ordförande för valberedningen
appointment of the panel president

valberedningen noterade dessa förslag.
the election panel noted these proposals.

valberedningen arbetar helt oberoende och självständigt.
the identification committee works totally independently and autonomously.

valberedningen tog del av gruppernas förslag till sammansättningen av facksektionerna.
the election panel noted the groups' proposals for the composition of the specialised sections.

ordförande för valberedningen. 0 borgmästare på ibiza (1970-1971).
chairman of the electoral committee.

godkännande av tillsättande av valberedningen (arbetsordningens artikel 6.1)
ratification of the membership of the election panel (rule 6(1))

valberedningen undersöker därefter om listan med kandidater är förenlig med bestämmelserna.
the election panel vets the lists of applicants.

den provisoriska valberedningen bör snarast möjligt fastställa tidpunkten för de nya parlamentsvalen.
the pec should determine as soon as possible the date of the new legislative elections.

de kommer också att stödja valberedningen i dess arbete med att få fram framtida styrelseledamöter.
they will also support the identification committee in identifying the future governing board members.

styrelsens viktigaste kommittéer – revisionskommittén, ersättnings­kommittén och valberedningen – bör vara oberoende.
independence of the main committees of the board "audit, remuneration and nomination";

han nämnde därefter att kommitténs tre grupper skulle utse de 25 medlemmarna i valberedningen under pausen.
he then told member that the three committee groups would appoint the 25 members of the election panel during the adjournment of the meeting.

enligt artikel 6.1 skall man vid sammansättningen av valberedningen eftersträva proportionell representation för medlemsstaterna.
under rule 6 all eu member states were to be represented on the panel.

general­sekreteraren påpekade att valberedningen tidigare alltid satts samman så att varje medlems­stat funnits representerad i varje grupp.
the secretary-general pointed out that, in the past, the election panel had invariably included representatives for each country in each group.

"efter en relativt lång debatt under vilken olika ståndpunkter framkommit har valberedningen beslutat följande:
"following a rather lengthy debate, during which differing positions were expressed, the election panel has decided on the following:

valberedningen konstaterar att de 27 olika nationaliteterna i eu:s medlemsstater finns företrädda bland de totalt 39 kandidaterna.
the election panel therefore certifies that among the 39 candidates in total, the 27 different nationalities of the eu member states are represented.

valberedning
nominating committee