Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
var snäll och se till det!
i hope that you will give this matter your attention.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
var snäll och gå till kirurgavdelningen.
please go to the surgery department.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
var snäll och lyssna till deras rop .
please heed their call.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
var snäll och följ reglerna.
please observe the rules.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
var snäll och lägg fram det igen.
please bring it forward again.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
var snäll och sitt ned och vänta.
please sit down and wait.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
var snäll och läs texterna först!
please read the texts first!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
herr kommissionär, var snäll och var handfast.
commissioner, please be robust.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
var snäll och stäng dörren efter dig.
please shut the door behind you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– var snäll och vänta lite, herr schulz.
wait a moment please, mr schulz.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
vill ni vara snäll och bekräfta.
can you confirm, mr füle?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kan ni vara snäll och säga detta.
please give me an answer.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kan du vara snäll och låsa dörren?
would you please lock the door?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kan ni vara snäll och klargöra situationen?
could the situation be clarified, please?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kan kommissionen vara snäll och överväga detta?
please could the commission consider this?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
var snälla och lyssna!
just listen for a moment!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
var snälla och inse verkligheten.
please face reality.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
var snälla och slå upp dörrarna.
please open up your doors.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
var snälla och ge bevis på detta .
again i ask for this proof to be offered.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
– var snälla och lugna ner er.
would everyone please relax.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: