Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vertikalled h [m]
vertical h [m]
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mycket heta delar av avgassystemet placerade nedanför ingångssteget ska vara övertäckta i vertikalled eller vara termiskt skyddade på annat sätt.
very hot exhaust system components passing beneath the entry step must be covered in their vertical projection or otherwise thermally protected.
den kvarvarande förskjutningen av ratten uppmätt i mitten, längst upp på styrkolonnen får inte överstiga 80 mm i vertikalled eller 100 mm horisontellt bakåt.
residual steering wheel displacement, measured at the centre of the steering wheel hub, must not exceed 80 mm in the upwards vertical direction and 100 mm in the rearward horizontal direction.
bandet skall hållas sträckt under hela förfarandet med ena ändpunkten i kontakt med markreferensnivån, i vertikalled nedanför stötfångarens främre yta och med den andra ändpunkten i kontakt med den främre över ytan.
the tape is held taut throughout the operation with one end held in contact with the ground reference level, vertically below the front face of the bumper and the other end held in contact with the frontal upper surface.
.2 sådana inneslutna luftutrymmen, inklusive sådana bakom beklädnader i trappor, trunkar m.m., ska i vertikalled vara tillslutna vid varje däck.
.2 in the vertical direction, such enclosed air spaces, including those behind linings of stairways, trunks, etc. shall be closed at each deck.
genomgångshöjd (transition altitude) höjd över havet på eller under vilken ett luftfartygs läge i vertikalled (flyghöjd) kontrolleras i förhållande till höjd över havet.
‘transition altitude’ means the altitude at or below which the vertical position of an aircraft is controlled by reference to altitudes;
den maximala kraften i vertikalled som utövas av hjulen på rälsen (dynamisk hjulbelastning, q) skall inte vara större än det värde som ges i tabell 2 för fordonets hastighetsområde:
the maximum vertical force exerted by the wheels on the rails (dynamic wheel load, q) shall not be more than the value given in table 2 for the speed range of the vehicle: