Usted buscó: vet inte vad jag har gett mig in på (Sueco - Inglés)

jag vet inte om jag har gett alla ett svar.
i do not know whether i have answered everyone.

jag vet inte vad jag ska säga.
i do not know what to say.

jag vet inte vad.
i am not sure what.

jag vet inte vad jag ska göra med mig själv just nu ...
i don't know what to do with myself right now...

nu vet jag inte vad jag skall säga.
now i do not know what to say.

jag vet inte vad det är.
i don't know what it is.

detta är inte vad jag vill.
i would rather that they did not.

– herr talman! jag vet inte vad jag skall säga.
– mr president, i am at a loss.

det leder mig in på strukturfonderna .
that brings me to the structural funds.

– herr talman! jag vet inte vad jag skall säga.
– mr president, i am at a loss.

det har gett mig en hel del självförtroende.
koulla aggelou is one of the 15 women who benets directly.

det för mig in på innehållet i betänkandet .
this brings me to the content of the report.

detta för mig in på den särskilda aspekten .
this brings me to the particular aspect.

budgetutskottet har gett mig i uppdrag att göra detta.
i have been mandated to do so by the committee on budgets.

detta leder mig in på den mer allmänna kommentaren .
this brings me to the more general comment i wanted to make.

de starkt vänsterinriktade krafterna säger inte vad jag säger.
the far left does not say what i am saying.

fru ordförande! detta betänkande har gett mig mycket intressant arbete.
madam president, this report has given me with a lot of interesting work.

det leder mig in på de ändringsförslag som jag har lagt fram för vår grupps räkning .
this brings me to the amendments i have tabled on behalf of our group.