Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i dag är det sex.
now thereare six.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i dag är det euron.
now it is the euro.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i dag är det helt annorlunda.
things are very different now.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i dag är det inte längre så.
this is no longer the case.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
i dag är det påtagligt uppenbart!
today that is patently obvious!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i dag är det plenarsammanträdets sista dag.
today is the last part-session.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Ändra det idag!#
change it today!#
Última actualización: 2012-06-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i dag är det principerna det handlar om.
today we are concerned with the fundamental issues.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
.– i dag är det den 19 april.
. today is 19 april.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i dag är det målet en politisk realitet.
today this objective is a political reality.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i dag är det taklagsfest i det europeiska huset .
it is a topping-out ceremony for the european parliament.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i dag är det sociala europa ett oavslutat bygge.
today, that social europe is still work in progress.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och den dagen är det för sent.
and when that day comes, it is too late.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
soldater dödas dagligen- tio per dag är det genomsnittliga antalet.
soldiers are being killed on a daily basis- ten a day on average.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad: