Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
den finns kvar.
it will still be there.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de finns kvar.
it is still there.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
den andra rubriken finns kvar.
the second is maintained.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men den digitala kunskapsklyftan finns kvar.
but the digital skills gap persists.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mängd som finns kvar
approx. how much solution is left
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finns kvar på ritningar.
remains on the drawings.
Última actualización: 2012-05-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det är den enda kanal som finns kvar.
this is the only channel for aid still open.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
fisk som finns kvar ombord
fish retained on board
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vilka utmaningar finns kvar?
what challenges remain?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
problemen i balkan finns kvar.
we still have problems in the balkans.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
hur mycket insulin finns kvar?
how much insulin is left?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inte ens den karakteristiska bitterheten mot slovenien finns kvar.
even that characteristic bitterness towards slovenia no longer exists.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b 4. fisk som finns kvar ombord
b 4. fish retained on board
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
många svårigheter finns kvar att överbrygga
many challenges still to be met
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi måste se till att den finns kvar högt uppe på dagordningen.
we need to keep this top of our agenda.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oktober de kvantiteter som eventuellt finns kvar
october any quantities remaining.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antal doser som finns kvar i nässprayen.
the number of doses left in the nasal spray.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den finns kvar och jag tycker att det är ett tecken på framgång.
it has been, and i believe that is a mark of success.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mjölet har tagits bort men sjukdomen finns kvar.
these kinds of meal have been banned but the disease still exists.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
avsluta när inga kde- program finns kvar som kör
terminate when no kde applications are left running
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: