Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
på en del områden föreskrivs det i fördragen att rådet skall beakta kommittéernas ytt randen om förslag till lagstiftning.
in some areas, the treaties require the council to take note of the committees' opinions on legislative proposals.
dessa ytt randen diskuterar och lägger ses som lägre nivåer", klargör lämpligt att fortsätta att ut
already, and is currently transeuropean transport adds that "the next community guidelines for the devel
de klagande noterade påtagliga förändringar i de nya kontrakten i fråga om lön, socialförsäkringsavgifter, fl ytt bidrag och lönegradsplacering.
the complainants noticed significant changes in the new contracts with regard to their salary, social security contributions, removal allowances, and grading.
den skall anta sina årsrapporter, särskilda rapporter eller ytt¬ rättens iakttagelser samt de av revisionsrättens särskilda randen med en majoritet av sina ledamöter.
it shall adopt its annual reports, special reports or opinions the
Å andra si dan har föredraganden lovat oss att, i någon form av dührkop dührkop-förfarande, ta med alla utskottens ytt rande i resolutionen.
the recent reports and the reactions have un derlined the continuing determination of the member states to improve the health of their public finances.