Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
men farao skall tänka att israels barn hava farit vilse i landet och blivit instängda i öknen.
dicturusque est pharao super filiis israhel coartati sunt in terra conclusit eos desertu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men för eder, i som frukten mitt namn, skall rättfärdighetens sol gå upp med läkedom under sina vingar. då skolen i slippa ut och hoppa såsom kalvar, som hava varit instängda i stallet.
et orietur vobis timentibus nomen meum sol iustitiae et sanitas in pinnis eius et egrediemini et salietis sicut vituli de arment
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men när jag sade: »jag vill icke tänka på honom eller vidare tala i hans namn», då blev det i mitt hjärta såsom brunne där en eld, instängd i mitt innersta; jag mödade mig med att uthärda den, men jag kunde det icke.
et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinen
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: