Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
välbetrodda män berövar han målet och avhänder de äldste deras insikt.
commutans labium veracium et doctrinam senum auferen
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se, nu stå de bestörta och svara ej mer, målet i munnen hava de mist.
extimuerunt non responderunt ultra abstuleruntque a se eloqui
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
då i nu ären på väg att vinna det som är målet för eder tro, nämligen edra själars frälsning.
reportantes finem fidei vestrae salutem animaru
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och för det målet arbetar och kämpar jag, i enlighet med hans kraft, som mäktigt verkar i mig.
in quo et laboro certando secundum operationem eius quam operatur in me in virtut
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och jagar mot målet, för att få den segerlön som hålles framför oss genom guds kallelse ovanifrån, i kristus jesus.
ad destinatum persequor ad bravium supernae vocationis dei in christo ies
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och då nu en lindrig sunnanvind blåste upp, menade de sig hava målet vunnet, och lyfte ankar och foro tätt utmed kreta.
adspirante autem austro aestimantes propositum se tenere cum sustulissent de asson legebant creta
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: