Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
samtidig användning av två betareceptorblockerare eller två lokala karbanhydrashämmare rekommenderas ej.
l- użu ta ’ żewġ sustanzi mblokkaturi beta- adrenerġiċi lokali jew ta ’ żewġ inibituri ta ’ carbonic anhydrase lokali mhux irrakkomandat.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
samtidig användning av två topikala betareceptorblockerare eller två prostaglandiner för ögonbruk rekommenderas ej.
mhux irrakkomandat l- użu ta ’ żewġt imblokkaturi adrenerġiċi tar- riċetturi beta lokali jew ta ’ żewġt prostaglandins lokali.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fentiazinderivat, tricykliska antidepressiva och vissa betareceptorblockerare kan öka plasmakoncentrationen av risperidon men inte den aktiva antipsykotiska fraktionen.
phenothiazines, antidipressanti triċikliċi, u xi imblokkaturi tar- riċetturi beta jistgħu jżidu l - konċentrazzjonijiet ta ’ risperidone fil- plażma iżda mhux dawk tal- porzjon antipsikotiku attiv.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fentiazinderivat, tricykliska antidepressiva och vissa betareceptorblockerare kan öka den totala plasmakoncentrationen av risperidon men inte den aktiva antipsykotiska fraktionen.
phenothiazines, antidipressanti triċikliċi, u xi blokkaturi tar- riċetturi beta jistgħu jżidu l - konċentrazzjonijiet ta ’ risperidone fil- plażma iżda mhux dawk tal- porzjoni antipsikotiku attiv.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
timolol är en icke- selektiv betareceptorblockerare utan signifikant sympatomimetisk, direkt myokardial depressiv eller membranstabiliserande effekt.
timolol huwa mblokkatur adrinerġiku mhux selettiv li m’ għandux attività simpatomimetika intrinsika, attività ta ’ depressjoni mijokardijaka diretta jew attività ta ’ stabilizzazzjoni tal- membrana.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
8 timolol är en icke- selektiv betareceptorblockerare utan signifikant egen sympatomimetisk, direkt myokardiell depressiv eller membranstabiliserande effekt.
timolol huwa mblokkatur adrinerġiku mhux selettiv li m’ għandux attività simpatomimetika intrinsika, attività ta ’ depressjoni mijokardijaka diretta jew attività ta ’ stabilizzazzjoni tal- membrana.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
följande substanser kan förstärka och/ eller förlänga den hypoglykemiska effekten av repaglinid: gemfibrozil, klaritromycin, itrakonazol, ketokonazol, trimetoprim, ciklosporin, andra antidiabetika, mao- hämmare, icke selektiva betareceptorblockerare, ace- hämmare, salicylater, nsaid, oktreotid, alkohol och anabola steroider.
gemfibrozil, clarithromycin, itraconazole, ketoconazole, trimethoprim, ciclsporin, sustanzi oħra kontra d- dijabete, inibituri ta ’ monoamine oxidase (maois), sustanzi beta blokkanti mhux selettivi, inibituri ta ’ angiotensin converting enzyme (ace), saliċilati, nsaids, octreotide, alkoħol, u sterojdi anaboliċi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.