Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a) trafikomställningsåtgärden skall förväntas leda till en faktisk, betydande, mätbar och hållbar godstrafikomställning från vägtransport till närsjöfart, järnväg, inre vattenvägar eller en kombination av transportsätt där vägtransporterna är så korta som möjligt.
(a) l-azzjoni ta'trasferiment modali hija mistennija twassal għal trasferiment modali attwali, sustanzjali, li jista'jitkejjel u sostenibbli tat-trasport ta'merkanzija minn trasport bit-triq għal trasport qasir bil-baħar, ferrovija, passaġġi ta'l-ilma interni jew għaqda ta'arranġamenti ta'trasport li fihom il-vjaġġi stradali jkunu kemm jista'jkun qosra;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c) katalysatoråtgärden skall förväntas leda till en faktisk, mätbar och hållbar godstrafikomställning från vägtransport till närsjöfart, järnväg, inre vattenvägar eller en kombination av transportsätt där vägtransporterna är så korta som möjligt. katalysatoråtgärden skall förväntas leda till minskade trafikstockningar vid vägtransporter och inte till en omställning mellan närsjöfart, järnväg och inre vattenvägar.
(ċ) l-azzjoni katalista tkun mistennija twassal għal trasferiment modali attwali, li jista'jitkejjel u sostenibbli minn trasport bit-triq għal trasport qasir bil-baħar, ferrovija, passaġġi ta'l-ilma interni, jew għaqda ta'arranġamenti ta'trasport li fihom vjaġġi stradali jkunu kemm jista'jkun qosra. l-azzjoni katalista tkun mistennija twassal għal tnaqqis ta'konġestjoni fit-trasport bit-triq u mhux tittrasferixxi bejn trasport qasir bil-baħar, ferrovija u passaġġi ta'l-ilma interni;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: