Usted buscó: hastighetssensorns (Sueco - Maltés)

det är nödvändigt att undanröja möjligheterna till missbruk vid användning av elektroniska färdskrivare under vägtransporter, särskilt den form som består i avbrott i strömförsörjningen eller väg-och hastighetssensorns funktion.
billi huwa neċessarju li jiġi eliminati l-possibiltajiet ta'frodi fl-użu ta'apparat elettroniku ta'reġistrazzjoni fit-trasport fuq it-triq b'mod partikolari dawk kawżati bl-interruzzjoni tal-provvista tad-dawl jew tas-sensor tad-distanza u tal-veloċità;

%quot%7. för elektroniska färdskrivare, dvs utrustning som utnyttjar elektriska signaler från väg-och hastighetssensorn: varje avbrott som överstiger 100 millisekunder i strömtillförseln till färdskrivaren (med undantag av belysning) och till väg-och hastighetssensorn samt varje avbrott i signalflödet till väg-och hastighetssensorn.%quot%2. i kapitel iii skall punkt 1.3 under rubriken%quot%a) allmänna bestämmelser%quot% ersättas med följande:
"7. fir-rigward ta'tagħmir elettroniku ta'reġistrazzjoni li huwa tagħmir li jaħdem b'sinjali trasmessi elettrikament mis-sensor tad-distanza u l-veloċità, kull interruzzjoni li taqbeż il-100 millisekonda fil-provvista tad-dawl ta'l-apparat ta'reġistrazzjoni (ħlief għat-tidwil), fil-power supply tas-sensor tad-distanza u l-veloċità u kull interruzzjoni fis-sinjal iwasslu għat-tagħmir sensorjali tad-distanza u veloċità."2. fil-kapitolu iii taħt "(a) punti ġenerali", il-punt 1.3 huwa mibdul b'dan li ġej: