Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
och hela juda förde fram till förrådshusen sin tionde av säd, vin och olja;
katahi ka kawea mai e hura katoa nga whakatekau o te witi, o te waina hou o te hinu, ki nga whare taonga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utsädet ligger förtorkat under mullen, förrådshusen stå öde, ladorna få förfalla, ty säden är borttorkad.
kua pirau te purapura i raro i nga pokurukuru; kua takoto kau nga whare kai, kua pakarukaru nga whare witi; no te mea kua ngingio te witi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mattanja, bakbukja, obadja, mesullam, talmon och ackub höllo såsom dörrvaktare vakt över förrådshusen vid portarna.
ko matania, ko pakapukia, ko oparia, ko mehurama, ko taramono, ko akupu nga kaitiaki kuwaha, hei tiaki i nga whare taonga i nga kuwaha
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
för obed-edom den lott som angav söder, under det att hans söner fingo på sin del förrådshuset;
ki a opereeroma ko te rota mo te tonga; a ki ana tama ko te whare taonga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: