Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la mise en œuvre du plan de restructuration
la mise en œuvre du plan de restructuration
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
À ce jour, aucune de ces mesures n'a été mise en œuvre.
À ce jour, aucune de ces mesures n'a été mise en œuvre.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mise en œuvre de ce plan de restructuration a été terminée, avec succès, en 2005.
la mise en œuvre de ce plan de restructuration a été terminée, avec succès, en 2005.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de ce courrier, il ressort que les mesures de sauvetage notifiées ont partiellement été mises en œuvre.
de ce courrier, il ressort que les mesures de sauvetage notifiées ont partiellement été mises en œuvre.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
À ce stade, la commission émet des doutes quant au caractère effectif de l'équité concurrentielle après la mise en œuvre de la réforme.
À ce stade, la commission émet des doutes quant au caractère effectif de l'équité concurrentielle après la mise en œuvre de la réforme.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selon les autorités belges, il est cependant prévu que toute "modification" imposée par la commission devra être mise en œuvre lors de sa réalisation.
selon les autorités belges, il est cependant prévu que toute "modification" imposée par la commission devra être mise en œuvre lors de sa réalisation.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en effet, une fois que gm europe a pris la décision de produire ce modèle en interne, il devient indispensable d'engager des frais de formation pour mettre en œuvre cette décision commerciale.
en effet, une fois que gm europe a pris la décision de produire ce modèle en interne, il devient indispensable d'engager des frais de formation pour mettre en œuvre cette décision commerciale.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) soit ils développent une adaptation d'une œuvre pré-existante du patrimoine culturel européen à partir d'un scénario écrit en français.
a) soit ils développent une adaptation d'une œuvre pré-existante du patrimoine culturel européen à partir d'un scénario écrit en français.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les autorités belges indiquent l'existence d'une clause selon laquelle toute modification imposée par la commission au titre des règles concernant les aides d'etat devrait être mise en œuvre.
les autorités belges indiquent l'existence d'une clause selon laquelle toute modification imposée par la commission au titre des règles concernant les aides d'etat devrait être mise en œuvre.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
frais de mise en Œuvre -268,17 -----218,76 -55,17 -218,76 -157,50 -55,17 -
frais de mise en Œuvre -268,17 -----218,76 -55,17 -218,76 -157,50 -55,17 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: