De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aktiekategorier
aandelencategorieën
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
faktablad för aktiekategorier
document met essentiële beleggersinformatie voor aandelencategorieën
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vid delfonder eller aktiekategorier ska fondföretagets namn följa efter delfondens eller aktiekategorins namn.
indien er sprake is van een beleggingscompartiment of een aandelencategorie, volgt de naam van de icbe de naam van het compartiment of de aandelencategorie.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fondföretag med olika aktiekategorier bör inte ha skyldighet att för varje aktiekategori ta fram ett faktablad med basfakta för investerare, så länge inte investerarnas intressen äventyras.
wat de icbe’s betreft die verscheidene aandelencategorieën hebben, mag het niet verplicht zijn voor elke aandelencategorie een apart document met essentiële beleggersinformatie op te stellen, op voorwaarde dat de belangen van beleggers niet in gevaar worden gebracht.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i tillämpliga fall ska avsnittet ”praktisk information” i faktabladet innehålla föreskriven information om tillgängliga aktiekategorier enligt artikel 26.
indien van toepassing, bevat de afdeling „praktische informatie” van het document met essentiële beleggersinformatie de overeenkomstig artikel 26 vereiste informatie aangaande de beschikbare aandelencategorieën.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
då ett se-bolag har två eller flera aktiekategorier, måste beslut av bolagsstämman föregås av en separat omröstning för varje kategori av aktieägare vilkas specifika rättigheter påverkas av beslutet.
indien een se twee of meer categorieën aandelen heeft, is voor elk besluit van de algemene vergadering een afzonderlijke stemming vereist voor elke categorie aandeelhouders aan wier specifieke rechten afbreuk wordt gedaan door het besluit.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(54) den normala orderstorleken på marknaden för en aktiekategori får inte avvika oproportionerligt från någon aktie som ingår i denna kategori.
(54) de standaard marktomvang voor een bepaalde aandelenklasse mag niet in een significante wanverhouding staan tot enig aandeel in die klasse
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: