Usted buscó: anmälningsformulären (Sueco - Neerlandés)

de övriga anmälningsformulären i del iii i bilaga i förblir oförändrade.
de andere aanmeldingsformulieren van deel iii van bijlage i blijven ongewijzigd.

genom anmälningsformulären skall medlemsstaterna också få tydligareanvisningar om vilken typ av information somkommissionen behöver för att göra en korrektbedömning av olika stödåtgärder.
365.bij het toezicht op staatssteun wordt vooralgekeken welke uitwerking de steun van lidstatenaan ondernemingen op de concurrentie heeft.

en ändring av anmälningsformulären, av formen för de årsrapporter som medlemsstaterna skall lämna och av de formulär som hittills har använts vid analys av kostnadseffektiviteten.
de aanmeldingsformulieren, het model van de door de lid-staten te overleggen jaarlijkse verslagen en de tot dusver voor het uitvoeren van de kosten/batenanalyse gebruikte formulieren aan te passen.

(1) genom kommissionens förordning (eg) nr 794/2004 av den 21 april 2004 om genomförande av rådets förordning (eg) nr 659/1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i eg-fördraget [2] infördes ett obligatoriskt och omfattande anmälningsformulär för statligt stöd.
(1) verordening (eg) nr. 794/2004 van de commissie van 21 april 2004 tot uitvoering van verordening (eg) nr. 659/1999 van de raad tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het eg-verdrag [2] stelt een verplicht te gebruiken alomvattend formulier voor de aanmelding van staatssteun vast.