De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
antikolinergika:
anticholinergica:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
antikolinergika elimineras huvudsakligen genom metabolism, vilket
aangezien anticholinergica voornamelijk via biotransformatie worden geëlimineerd, is de kans op een interactie gering.
antikolinergika bör användas med försiktighet tillsammans med dexmedetomidin.
in combinatie met dexmedetomidine dienen anticholinergica met de nodige voorzichtigheid te worden gebruikt.
användning av anestesiregimer som innefattar sevofluran kan ge bradykardi vilken är reversibel med antikolinergika.
het gebruik van sommige anesthetische regimes waarbij sevofluraan is betrokken kan bradycardie veroorzaken die reversibel is met anticholinergica.
5 gör att möjligheten till interaktioner är begränsad, interaktioner med antikolinergika har dock inte studerats.
interactie met anticholinergica is echter niet onderzocht.
antikolinergika elimineras huvudsakligen genom metabolism, vilket gör att möjligheten till interaktioner är begränsad, interaktioner med antikolinergika har dock inte studerats.
interactie met anticholinergica is echter niet onderzocht.
kentera bör användas med försiktighet till äldre patienter, som kan vara mer känsliga för effekterna av centralt verkande antikolinergika och uppvisa skillnader i farmakokinetik.
het gebruik van kentera moet bij oudere patiënten, die gevoeliger op de werking van centraal werkende anticholinergica kunnen reageren en bij wie de farmacokinetiek afwijkend kan zijn, met de nodige voorzichtigheid plaatsvinden.
verkningsmekanismen tyder på att effekterna av l- dopa, dopaminerga agonister och antikolinergika kan förstärkas genom samtidig behandling med nmda- antagonister såsom memantin.
de werkingswijze suggereert dat de effecten van l-dopa, dopaminerge agonisten en anticholinergica kunnen worden verhoogd door gelijktijdige behandeling met nmda- antagonisten zoals memantine.
• verkningsmekanismen tyder på att effekterna av l- dopa, dopaminerga agonister och antikolinergika kan förstärkas genom samtidig behandling med nmda- antagonister såsom
3 • de werkingswijze suggereert dat de effecten van l-dopa, dopaminerge agonisten en anticholinergica kunnen worden verhoogd door gelijktijdige behandeling met nmda- antagonisten zoals memantine.
(5) i enlighet med punkt 3 i beslut xii/2 om åtgärder för att underlätta övergången till klorfluorkarbonfria dosinhalatorer, fattat vid tolfte mötet av parterna till montrealprotokollet, underrättade belgien, cypern, danmark, estland, finland, frankrike, förenade kungariket, grekland, irland, lettland, litauen, luxemburg, norge, nederländerna, polen, portugal, tjeckien, tyskland, ungern, slovakien, slovenien, spanien, sverige och Österrike förenta nationernas miljöprogram [2] om att klorfluorkarboner (cfc) inte längre är viktiga för tillverkningen av cfc-dosinhalatorer som innehåller verksammma beståndsdelar inom de terapeutiska kategorierna "kortverkande beta-agonister", "inhalationssteroider" och "bronkdilaterande antikolinergika".
(5) overeenkomstig punt 3 van besluit xii/2 van de twaalfde vergadering der partijen bij het protocol van montreal betreffende maatregelen om de overgang naar dosisinhalatoren (mdi’s) zonder chloorfluorkoolstoffen te vergemakkelijken, hebben belgië, cyprus, denemarken, duitsland, estland, finland, frankrijk, griekenland, hongarije, ierland, letland, litouwen, luxemburg, nederland, noorwegen, oostenrijk, polen, portugal, slovenië, slowakije, spanje, tsjechië, het verenigd koninkrijk en zweden het unep (milieuprogramma van de verenigde naties) [2] ervan in kennis gesteld dat chloorfluorkoolstoffen (cfk’s) niet langer essentieel zijn voor de vervaardiging van cfk-mdi’s die werkzame bestanddelen bevatten die behoren tot de therapeutische categorieën "kort werkende bronchodilatoire beta-agonisten", "geïnhaleerde steroïden" en "anticholinerge bronchodilatoren".