Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
detta bekräftades vid marknadsundersökningen.
in het marktonderzoek werd dit onderscheid duidelijk bevestigd.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uppgifterna bekräftades med stöd av dokument.
deze informatie werd door documenten gestaafd.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denna uppdelning bekräftades även denna gång.
dit onderscheid werd ook in deze zaak bevestigd.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dess framgång hos allmänheten bekräftades under 1997.
algemene raad voor de visserij in de middellandse zee
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detta faktum bekräftades också av en importör.
dit feit werd bevestigd door een importeur.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detta förhållningssätt bekräftades av portugals högsta domstol.
deze benadering werd door het portugese hooggerechtshof bekrachtigd.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
) och polen). denna uppåtgående trend bekräftades 2004
uit andere cijfers over uitgesproken vonnissen blijkt dat het terzijde leggen van processen-verbaal als wettig alternatief voor bestraffing in 2004 is toegenomen, hoewel het aantal processen-verbaal en veroordelingen verder is gestegen, terwijl het aantal opgeschorte procedures licht is gedaald.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hematologiska svarskriterier (alla svar bekräftades efter 4 veckor):
hematologische responscriteria (alle responsen bevestigd na 4 weken):
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
om denna bedömning bekräftades skulle stödet inte kunna godkännas.
wanneer die analyse werd bevestigd, kon de steun niet worden toegestaan.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
60 dagar från bekräftad
60 dagen vanaf
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: