Usted buscó: du har liten kuk (Sueco - Neerlandés)

du har tagit för liten dos prandin
als u te weinig prandin heeft ingenomen

men de flesta länder har liten om ens någon kontroll över den .
in de meeste landen is er maar weinig, of ook helemaal geen controle op deze tussenpersonen.

omfattningen av dessa effekter är liten och har liten klinisk betydelse.
de omvang van deze effecten is klein en is klinisch gezien weinig belangrijk.

orskalig er, och har energi som har liten inverkmycket stora oc eserver.
op de lange termijn zal fusie één van de opties worden voorgrootschalige opwekking van veilige en milieuvriendelijke energie, metruim beschikbare en goed over de aarde verdeelde brandstofvooraden.

de har liten förståelse för att relevanta konventioner ännu inte har trätt i kraft.
ze hebben er weinig begrip voor dat belangrijke overeenkomsten nog niet van kracht zijn.

vissa införs avsiktligt och är ekonomiskt betydelsefulla medan andra har liten inverkan.
sommigen zijn met opzet geïntroduceerd en hebben een economische waarde.

abraxane har liten eller måttlig påverkan på förmågan att köra bil och använda maskiner.
abraxane heeft lichte tot matige invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken.

remeron har liten eller måttlig effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
remeron heeft een kleine tot matige invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.

dessa regler behöver dock inte omfatta vissa typer av transporter som har liten ekonomisk betydelse.
overwegende dat het evenwel niet noodzakelijk is in deze gemeenschappelijke voorschriften bepaalde vervoerstypen van geringe economische betekenis te betrekken;

sötvattensfisket har liten omfattning i jämförelse med saltvattensfiske och beredning av fisk och sysselsätter endast 9 521 personer.
de binnenvisserij is klein vergeleken met de zeevisserij en de visverwerkende sector en telt slechts 9 521 werkenden.

1.6 biobränslen medför miljöfördelar eftersom de i regel har liten eller i idealfallet ingen klimateffekt.
1.6 biobrandstoffen zijn goed voor het milieu omdat ze doorgaans een geringer effect en idealiter helemaal geen effect hebben op het klimaat.

arbetstagaren har liten eller ingen trygghet alls och är i många fall till största delen beroende av arbetsgivarens godtycke .
de werkneemster wordt niet of nauwelijks beschermd en is in vele gevallen grotendeels afhankelijk van de willekeur van de werkgever.

de teknologiska stimulansåtgärderna vänder sig till sme, som har liten eller ingen egen forskningskapacitet, och till sme på högteknologisk nivå.
de maat regelen voor technologie-bevordering zijn bedoeld voor ondernemingen uit het mkb die weinig of geen eigen onder zoeksmogelijkheden hebben en voor ondernemingen uit het mkb die zich bezighouden met geavanceerde technologie.

ni har lite eller ingenting att visa upp.
u heeft weinig of niets om te laten zien.

att ge parterna obegränsade valmöjligheter skulle kunna leda till tillämpning av ”exotiska” lagar som parterna har liten eller ingen anknytning till.
mochten partijen onbeperkt kunnen kiezen, dan kan dit leiden tot toepassing van “exotische” rechtsstelsels waarmee partijen weinig of geen banden hebben.

jag har litet svårt för de slutsatser som de grunda sina frågor på.
zo heb ik moeite met de conclusies waarop zij hun vragen baseren.

men i praktiken har litet skett när det gäller verkliga politiska framsteg.
in werkelijkheid is echter nauwelijks politieke vooruitgang geboekt.

de religiösa ledarna har litet politiskt inflytande och den religiösa undervisningen i skolorna är inte obligatorisk.
religieuze leiders hebben weinig invloed op het politieke leven en godsdienstonderricht is op de scholen niet verplicht.

vi har litat på den colombianska regeringen genom att europeiska unionen och denna regering har undertecknat preferensierade handelsavtal.
bovendien stelt de doodstraf een ander probleem: het probleem van de gerechtelijke dwaling.

per sonligen måste jag emellertid erkänna att jag har litet för nära kontakt med verkligheten för att kunna stödja detta ändringsförslag.
per soonlijk moet ik echter toegeven dat ik iets te dicht op de werkelijkheid sta om dit amendement te kunnen steunen.