Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
långtidseffekten av humirabehandling för utvecklande av autoimmuna sjukdomar är okänd.
de invloed van langdurige behandeling met humira op de ontwikkeling van auto-immuun aandoeningen is onbekend.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
om du har reumatoid artrit och inte får metotrexat tillsammans med din humirabehandling, så kanske din läkare beslutar sig för att ge 40 mg adalimumab varje vecka.
als u reumatoïde artritis hebt en geen methotrexaat ontvangt tijdens uw humira therapie, kan uw arts beslissen wekelijks 40 mg adalimumab voor te schrijven.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
användning av anti- tuberkulosbehandling bör också övervägas innan humirabehandling påbörjas hos patienter som har haft latent eller aktiv tuberkulos och då adekvat genomförd behandling ej kan bekräftas.
het gebruik van antituberculeuze therapie dient ook te worden overwogen vóór het begin van de behandeling met humira bij patiënten met latente of actieve tuberculose in de voorgeschiedenis, bij wie niet met zekerheid is vast te stellen dat ze adequaat zijn behandeld.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hos patienter som har exponerats för tuberkulos och patienter som har rest i områden med hög risk för tuberkulos och endemiska mykoser såsom histoplasmos, koccidioidomykos, eller blastomykos, ska risk och nytta med humirabehandling övervägas före behandlingen påbörjas (se opportunistiska infektioner).
bij patiënten die zijn blootgesteld aan tuberculose en patiënten die hebben gereisd in gebieden met een hoog risico op tuberculose of endemische mycosen, zoals histoplasmose, coccidioidomycose of blastomycose, dienen het risico en de voordelen van behandeling met humira te worden afgewogen alvorens de therapie te initiëren (zie opportunistische infecties).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: