Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i synnerhet behandlade det frågan om de långa intjänandeperioderna , svårigheten med överförbarheten av de intjänade pensionsrättigheterna och skatteproblem som har att göra med att man skaffat sig pensionsrättigheter i mer än ett medlemsland.
de commissie onderzocht in het bijzonder de kwestie van de lange opbouwperiodes, de problemen inzake de overdraagbaarheid van verworven pensioenrechten en de belastingproblemen bij het verwerven van pensioenrechten in meer dan een lidstaat.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ett års intjänandeperiod beräknas utifrån en person för vilken sociala avgifter har betalats in med ett belopp som motsvarar de sociala avgifterna beräknade på minst tolv minimimånadslöner för det året.
voor een persoon waarvoor sociale bijdragen zijn betaald ter hoogte van ten minste 12 maal het tarief voor het minimummaandloon voor dat jaar wordt een cumulatieperiode van één jaar berekend.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: