Usted buscó: landsbygdsutvecklingsåtgärd (Sueco - Neerlandés)

godkÄnda utgifter per landsbygdsutvecklingsÅtgÄrd fÖr rÄkenskapsÅr 2005
goedgekeurde uitgaven per plattelandsontwikkelingsmaatregel voor het begrotingsjaar 2005

dessa kontroller på plats skall spridas över året utifrån en riskanalys för varje landsbygdsutvecklingsåtgärd.
die controles moeten over het jaar worden gespreid op basis van een analyse van het aan elke maatregel verbonden risico.

miljövänligt jordbruk är den enda landsbygdsutvecklingsåtgärd som medlemsstaterna är skyldiga att ta med i sina planer för landsbygdens utveckling.
agromilieu (am) is de enige maatregel voor plattelandsontwikkeling die de lidstaten verplicht in hun ppo's moeten opnemen.

en separat specifik indikatorplan med planerade utfall och planerade utgifter för varje vald landsbygdsutvecklingsåtgärd i förhållande till motsvarande fokusområde.
een afzonderlijk, specifiek indicatorenplan, met de geplande resultaten en de geplande uitgaven, voor elke plattelandsontwikkelingsmaatregel die is gekozen voor een overeenkomstig aandachtsgebied.

en indikatorplan uppdelad i fokusområden som omfattar de mål som avses i artikel 8.1 c i och de planerade utfallen och de planerade utgifterna för varje landsbygdsutvecklingsåtgärd utvald i förhållande till motsvarande fokusområde.
een naar aandachtsgebieden uitgesplitst indicatorenplan met de in artikel 8, lid 1, onder c), i), bedoelde streefcijfers en de geplande resultaten en de geplande uitgaven van elke plattelandsontwikkelingsmaatregel die is gekozen voor een overeenkomstig aandachtsgebied;

utgiftsdeklarationerna skall, för varje landsbygdsutvecklingsåtgärd, omfatta de stödberättigande offentliga utgifter för vilka utbetalningsstället har betalat ut ejflu:s motsvarande bidrag under referensperioden.
zij hebben voor elke maatregel voor plattelandsontwikkeling betrekking op het bedrag aan subsidiabele overheidsuitgaven waarvoor het betaalorgaan de overeenkomstige bijdrage uit het elfpo daadwerkelijk in de referentieperiode heeft betaald.

[24] mindre gynnade områden är en landsbygdsutvecklingsåtgärd inrättad genom artiklarna 13–20 i förordning (eg) nr 1257/1999.
[24] probleemgebieden vallen onder een maatregel voor plattelandsontwikkeling die is ingevoerd bij de artikelen 13 t/m 20 van verordening (eg) nr. 1257/1999.

de belopp som enligt detta beslut skall krävas tillbaka eller betalas ut till de berörda medlemsstaterna beträffande landsbygdsutvecklingsåtgärder i tjeckien, estland, cypern, lettland, litauen, ungern, malta, polen, slovenien och slovakien, anges i bilaga ii.
de bedragen die op grond van deze beschikking moeten worden teruggevorderd van of betaald aan elke lidstaat in het geval van de maatregelen voor plattelandsontwikkeling die worden toegepast in tsjechië, estland, cyprus, letland, litouwen, hongarije, malta, polen, slovenië en slowakije, zijn vermeld in bijlage ii.