MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: interagera ( Sueco - Portugués )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Sueco

Portugués

Información

Sueco

Den GroundWaterBody som det naturliga hydrogeologiska objektet interagerar med.

Portugués

“GroundWateBody” com que a qual o objeto hidrogeológico natural interage.

Última actualización: 2014-11-18
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

En abstrakt klass för konstgjorda anläggningar eller naturliga företeelser som interagerar med det hydrogeologiska systemet.

Portugués

Uma classe abstrata para meios artificiais ou características naturais que têm uma interação com o sistema hidrogeológico.

Última actualización: 2014-11-18
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Ett HydrogeologicalObjectNatural som interagerar med GroundwaterBody.

Portugués

“HydrogeologicalObjectNatural” que interage com o “GroundwaterBody”.

Última actualización: 2014-11-18
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

De personer eller organisationer som har interagerat med datan och vid vilken tidpunkt detta har skett.

Portugués

As pessoas ou organizações que interagiram com os dados e as datas dessas interacções;

Última actualización: 2014-11-12
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Intuitiv nät-emulator som interagerar med verkliga nätverk

Portugués

Intuitivo emulador de rede que interage com verdadeiras redes.

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Användaren har möjlighet att interagera, vilket ger vidare kunskaper om olika projekt.

Portugués

Tratando-se de um módulo interactivo, é dinamizador de um maior conhecimento sobre vários projectos.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Betalningssystemens möjlighet att kunna interagera inom EU bör därför knytas samman med den gemensamma valutan.

Portugués

sistemas de pagamentos no seio da UE deve pois ser associada à transição para a moeda única.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Betalningssystemens möjlighet att kunna interagera inom EU bör knytas samman med den gemensamma valutan.

Portugués

A interoperabilidade dos sistemas de pagamentos na UE deve ser associada à moeda única.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Fiskerisektorn interagerar nära med andra maritima sektorer.

Portugués

O sector das pescas interage estreitamente com outros sectores marítimos.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

När gadolinium injicerats interagerar det med vattenmolekylerna.

Portugués

Uma vez injectado, o gadolínio interage com as moléculas de água.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Vid myelom påverkar bortezomib förmågan hos myelom- celler att interagera med mikroomgivningen i benmärgen.

Portugués

No mieloma, o bortezomib afecta a capacidade das células do mieloma para interagir com o microambiente da medula óssea.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

f eftersom fosfatbufferten kan interagera med zink i suspensionen och påverka tidskurvan för

Portugués

As preparações de insulina que já foram congeladas não devem ser utilizadas.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Läkemedel som interagerar med dessa isoenzymer kan öka eller minska biotillgängligheten av agomelatin.

Portugués

Os medicamentos que interagem com estas isoenzimas podem diminuir ou aumentar a biodisponibilidade da agomelatina.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Läkemedel som är substrat för dessa P450- enzymer förväntas inte interagera med TRISENOX.

Portugués

Não são de esperar interacções entre os fármacos que são substratos destas enzimas P450 e o TRISENOX.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Mangan interagerar med vattenmolekylerna.

Portugués

O manganês interage com as moléculas de água.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Talidomid interagerar inte med digoxin.

Portugués

7 A talidomida não interage com a digoxina.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Talidomid interagerar inte med hormonella preventivmedel.

Portugués

A talidomida não interage com métodos de contracepção hormonais.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

Förteckningen över läkemedel som kan interagera med Sutent finns i bipacksedeln.

Portugués

Consulte o Folheto Informativo para uma lista dos medicamentos que podem interagir com o Sutent.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

STOCRIN kan interagera med andra läkemedel.

Portugués

STOCRIN pode interagir com outros medicamentos.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Sueco

SUSTIVA kan interagera med andra läkemedel.

Portugués

SUSTIVA pode interagir com outros medicamentos.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:mandame una foto tu ya (Español>Inglés) | bf mp4 video sax (Hindi>Inglés) | morcillo (Catalán>Español) | hindi film saxi (Hindi>Inglés) | you are my love, my life, my universe (Inglés>Galés) | hasil cukai (Malayo>Afrikaans) | aap ki sister kitni hai (Hindi>Inglés) | europartnership (Inglés>Italiano) | kullanılamıyor (Turco>Ucraniano) | pew internet (Inglés>Finés) | tendenziosa (Italiano>Inglés) | de algemeenheid van de aandeelhouders (Neerlandés>Sueco) | eclatement des lignes (Francés>Inglés) | paese di transito (Italiano>Inglés) | interconnection (Maltés>Inglés)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo