Usted buscó: aktiekapitalet (Sueco - Portugués)

Ökning av aktiekapitalet
aumento do capital social

framtvingad omstrukturering av aktiekapitalet
reestruturação urgente da participação

medel för höjning av aktiekapitalet
montantes destinados ao aumento do capital social

det erhållna aktiekapitalet, inbegripet överkursfonden.
capital social mobilizado, incluindo o prémio de emissão;

ett aktiekapital i den f.d. registrerade aktiekapitalet.
o capital social na unidade monetária nacional será lido em euros.

Återstående 6,85 % av aktiekapitalet tillhörde statskontoret.
o resto do capital da nauta era detido pelo ministério das finanças.

det tecknade aktiekapitalet skall uppgå till minst 120000 euro.
o capital subscrito deve ser de, pelo menos, 120000 euros.

det tecknade aktiekapitalet fördelar sig enligt följande (i euro):
o capital subscrito é constituído como segue:

Ökning av aktiekapitalet -10000 -12800 -10000 -14000 -
aumento de capital -10000 -12800 -10000 -14000 -

andelarna i en sicav (aktier) utgör aktiekapitalet i sicav-bolaget.
as quotas de participação na sicav (acções) constituem o capital social da própria sociedade.

"statligtstöd—lufttransporter—flygbolag i ekonomisk kris - tillstånd att öka aktiekapitalet" (tredje avdelningen)
«regulamento (cee) n.° 2377/90 - pedido de inclusão de uma somatotrofina bovina de recombinação (bst) na lista das substâncias não sujeitas a um limite máximo de resíduos — indeferimento pela comhsão — recurso de anulação» (terceira secção)

aktiekapitalet ökade därför från 92,7 miljoner itl (47880 euro) till 192,7 miljoner itl (99520 euro) under budgetåret 2000.
assim, o capital social aumentou de itl 92,7 milhões (€ 47880) para itl 192,7 milhões (€ 99520) durante o exercício de 2000.

aktiekapital
capital social