De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
musikspelare
leitores de música
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
exaile musikspelare
reprodutor de música exaile
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
+ bra stöd i musikspelare
+ bom suporte para leitores por 'hardware'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
musikspelare för wi-fi
players de música wi-fi
Última actualización: 2011-02-07
Frecuencia de uso: 21
Calidad:
fri och romantisk musikspelare
um leito de música livre e romântico
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tomahawk - social musikspelare
tomahawk — reprodutor social de musica
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simpel musikspelare för mobila enheter
simples tocador de musica para dispositivos móveis
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- stöd i musikspelare saknas (så vitt jag vet)
- suporte para leitores de 'hardware' inexistente (que se saiba)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
video- och musikspelare, podsändningsklient och bittorrent-klient, fullspäckad med funktioner
leitor altamente configurável para vídeo e música assim como cliente podcast e bittorrent
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det är lika användbart som huvudsaklig musikspelare, eller för att hantera spellistor och filer för användning i ett annat program.
É igualmente útil como o seu leitor de música primário ou para gerir as listas de músicas e os ficheiros para serem usados noutra aplicação.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det finns flera musikspelare i & kde; med delvis överlappande funktionsuppsättningar, dock har var och en helt olika stil.
existem vários leitores de música para o & kde; com alguns conjuntos de funcionalidades de certa forma sobrepostos, contudo, cada um tem um estilo diferente.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
den här undersökningen omfattade 200 av de största bland de webbplatser inom eu som säljer musikspelare, dvd-spelare, datorutrustning, spelkonsoler och annat elektroniskt.
a investigação abrangeu 200 dos maiores sítios web da união europeia de venda de leitores de música pessoais, leitores de dvd, equipamento informático, consolas de jogos e outros artigos electrónicos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konkurrens moderföretagens vertikala integrering på andra marknader (som tv-marknaden för bertelsmann och tjänster för nedladdning av musik och bärbara musikspelare för sony).
noutros mercados (como o da televisão para a bertelsmann e dos serviços de descarregamento de música e de leitores de música portáteis para a sony).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
när du höger klickar på en sådan ikon, visas en snabbmeny där du kan se några av programmets alternativ (som spela, paus, stopp,... i en musikspelare).
quando você carregar com o botão direito num desses ícones, irá aparecer um menu de contexto onde poderá ver algumas opções do programa (como por exemplo tocar, pausa, parar,... num leitor de músicas).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
& amarok; är en musikspelare för unix- system (t. ex. linux). mer information finns i en summering av dess funktioner och i skärmbildsgalleriet.
o & amarok; é um leitor de músicas para sistemas unix (p. ex., o linux). poderá encontrar mais informações sobre um resumo das suas funcionalidades e a galeria de imagens.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible