Usted buscó: viskositet (Sueco - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Sueco

Portugués

Información

Sueco

viskositet

Portugués

viscosidade

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Sueco

dynamisk viskositet

Portugués

viscosidade dinâmica

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

viskositet, ytspänning

Portugués

viscosidade, tensão superficial.

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

viskositet; klibbighet

Portugués

viscosidade

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

viskositet vid 40 °c

Portugués

viscosidade a 40 °c

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

kolloidal lösnings viskositet

Portugués

viscosidade de uma solução coloidal

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

viskositet (1 %-ig lösning)

Portugués

viscosidade (solução a 1 %)

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

viskositet i 10 %-ig lösning

Portugués

viscosidade (solução a 10 %)

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

viskositet (60 % fasta ämnen)

Portugués

viscosidade (60 % de sólidos)

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

viskositet max.: 5 mpas vid 40 °c

Portugués

viscosidade máxima: 5 mpa.s a 40 gc

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

viskositet för en 1,5 % lösning vid 75 oc

Portugués

viscosidade de uma solução a 1,5 %, a 75 oc

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

w) "förtjockningsmedel": ämnen som ökar livsmedlets viskositet.

Portugués

w) «espessantes»: as substâncias que aumentam a viscosidade dos géneros alimentícios.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Sueco

, och bildar en färdig olja med viskositet minst 19 106 m 2

Portugués

É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predomi-

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

1603 mosm/ kg h2o viskositet vid 37°c 4, 96 mpa⋅s

Portugués

4, 96 mpa⋅s

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

vattentillsatsen förändrar utseende, densitet, viskositet och energiinnehåll i bränslet.

Portugués

a adição de água altera o aspecto, a densidade, a viscosidade e o valor calorífero do combustível.

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

testlösningens viskositet ändras inte, vilket är ett tecken på hydrolys av natriumkarboximetylcellulosan

Portugués

não devem observar-se alterações na viscosidade da solução em estudo, indicadoras da hidrólise da carboximetilcelulose de sódio

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

högst 1,5 % för produkter med en viskositet på 50 mpa s eller mer

Portugués

produtos de viscosidade igual ou superior a 50 mpa.s: teor não superior a 1,5 %

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

- 1 av vid aromater från ett lätt naftendestillat med viskositet 9,5 106 m2. s

Portugués

-1 de 9,5 10-6 m2.s a 40 °c. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominante- e destila no intervalo de aproximada-

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

dessa produkter är utformade för attpåverka betongens viskositet och vatteninnehållför att göra den lättare att bearbeta.

Portugués

este processo foi objecto do procedimento acelerado do tpi.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

består av kolväten, främst c med viskositet mindre än 19 106 landevis få normalparaffiner.)

Portugués

É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gama de c15 até c óleo acabado com uma viscosidade inferior a 19 10-6

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,787,335,287 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo