Usted buscó: förvandlar (Sueco - Somalí)

som, där den drar fram, inte lämnar något levande efter sig utan förvandlar allt till multnande ben.
wax kasta oy martana ka dhigi wax tirtiran.

ger gud mig kanske något som är bättre än din vingård och över den låter han kanske en storm från himlen bryta lös som förvandlar den till torr och ofruktbar mark
wuxuu u dhawyahay eebehay inuu i siiyo wax ka khayr badan beertaada, kuna diro korkeeda aafo samo, oy markaas ahaato bannaan lagu simbiririxoodo.

[hans löfte skall infrias] den dag då jorden förvandlas till en annan jord och himlarna [till andra himlar] och då [alla] skall stiga fram inför den ende guden, som härskar över allt med oinskränkt makt.
maalin buuna (oofin) lagu bedeli dhulka dhul kale iyo samooyinkaba, waxaana loo soo bixi eebaha kalida ah ee awoodda sara leh.