Usted buscó: stående (Sueco - Wólof)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Sueco

Wólof

Información

Sueco

då visade sig för honom en herrens ängel, stående på högra sidan om rökelsealtaret.

Wólof

noonu benn malaakam boroom bi daldi feeñu sakariya, taxaw ca féeteek ndeyjooru saraxalukaay, ba ñuy taal cuuraay ca kawam.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

de stötte då på ett rev och läto skeppet gå upp på det. där fastnade förskeppet och blev stående orörligt, men akterskeppet begynte brytas sönder av vågsvallet.

Wólof

waaye ñu dal ca tundu suuf ca bérab bu ñaari koroŋ daje, gaal ga daldi fa luf. boppu gaal ga nuur bu baax, ne fa tekk, te dooley duus ya daldi toj geen ba.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

och sade: »fängelset funno vi stängt med all omsorg och väktarna stående utanför portarna, men då vi öppnade, funno vi ingen därinne.»

Wólof

ne: «fekk nanu kaso ba tëju bu wóor ak wottukat ya taxaw ca bunt ya, waaye bi nu ko tijjee, fekkunu kenn ci biir.»

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

och vem är du som dömer en annans tjänare? om han står eller faller, det kommer allenast hans egen herre vid; men han skall väl bliva stående, ty herren är mäktig att hålla honom stående.

Wólof

koo teg sa bopp, ba di ko teg tooñ? jaamu jaambur la! mu taxaw ci liggéeyam, mbaa mu sàggane ko, moom ak sangam la. waaye dina jub, ndax boroom bi am na dooley taxawal ko ci njub.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,776,579,541 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo