Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
komprimerade paket
الحزمات المضغوطة
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antal komprimerade strukturformat
عدد تنسيقات الأنسجة المضغوطة
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frekvens av komprimerade paket
الحزمات المضغوطة
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ingen xmi- fil hittades i den komprimerade filen% 1.
هناك لا ملفّ موجود بوصة مضغوط ملفّ.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den komprimerade filen är större än originalet. vill du behålla originalet? do not compress
الملف المضغوط أكبر من الملف الأصلي. هل تريد إبقاء الملف الأصلي ؟
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
på grund av patentorsaker kan inte kfax hantera telefaxfiler komprimerade med lzw (lempel- ziv & welch).
لسبب الحماية التجارية لا يستطيع kfax معاملة ملفات الفاكس المضغوطة بواسطة lzw (lempel- ziv و welch).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fel: behållaren har komprimerats på filsystemsnivå. truecrypt stöder inte komprimerade behållare (notera att kompression av krypterad data är ineffektivt och redundant).stäng av kompression av behållaren genom dessa steg: 1) högerklicka på behållaren i uforskaren (inte i truecrypt). 2) välj 'egenskaper'. 3) in the 'properties' dialog box, click 'advanced'. 4) under 'avancerade egenskaper' klicka bort 'komprimera innehåll för att spara utrymme' och klicka 'ok'. 5) klicka 'ok' i fönstret 'egenskaper'.
عُطل: ضُغطت الحاوية على مستوى نظام الملفات. لا يدعم تروكرِبت الحاويات المضغوطة (لاحظ أن ضغط البيانات المعمَّاة غير مُجدٍ وبلا فائدة). من فضلك عطّل ضغط الحاوية باتباع هذه الخطوات: 1) انقر باليمين على الحاوية في إكسبلورر ويندوز (وليس في تروكرِبت). 2) اختر 'خصائص'. 3) في صندوق الحوار 'خصائص'، انقر 'متقدم' . 4) في صندوق الحوار 'الصفات المتقدمة' عطّل الخيار 'اضغط المحتويات لتوفر مساحة القرص' ثم انقر 'موافق'. 5) انقر 'موافق في صندوق الحوار 'خصائص'.
Última actualización: 2012-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: