Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oo anak tama ka dahil ang iyong kambal ay puro mga luho lang
ja, mein sohn, du hast recht, denn deine zwillinge sind nur purer luxus
Última actualización: 2022-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo anak pumayag ka na at mag madali para makaalis agad kayo ng kambal mo
ja, sohn, du hast zugestimmt und mach es einfach, damit du deinen zwilling sofort verlassen kannst
Última actualización: 2022-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bukas o sa 28 madam ilabas niyo na dahil mawawala na kambal mo maya.
morgen oder um 28 gnädige frau, geben sie es frei, weil sie ihre zwillingsschwester maya verlieren werden.
Última actualización: 2022-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nawa'y itayo mo ito para maihatid namin ang iyong kambal at tapos na ang lahat
mögest du es bauen, damit wir deinen zwilling ausliefern können und alles vorbei ist
Última actualización: 2022-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal ng isang inahin, na nagsisisabsab sa gitna ng mga lila.
deine zwei brüste sind wie zwei junge rehzwillinge, die unter den rosen weiden.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at nang makaraan ang tatlong buwan ay nagsilayag kami sa isang daong alejandria na tumigil ng tagginaw sa pulo, na ang sagisag ay ang magkapatid na kambal.
nach drei monaten aber fuhren wir aus in einem schiffe von alexandrien, welches bei der insel überwintert hatte und hatte ein panier der zwillinge.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang iyong mga ngipin ay gaya ng kawan ng mga babaing tupa, na nagsiahong mula sa pagpaligo; na bawa't isa'y may anak na kambal, at walang baog sa kanila.
deine zähne sind wie eine herde schafe, die aus der schwemme kommen, die allzumal zwillinge haben, und es fehlt keiner unter ihnen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: