Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
Дакумент нечакана скончыўся пасярод назвы атрыбута.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
Дакумент нечакана скончыўся пасярод значэння атрыбута.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sawi ang pagkuha ng mga attribute ng talaksang '%s': sawi ang fstat(): %s
Збой атрыманьня атрыбутаў файла "%s": збой fstat(): %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento matapos ang equal sign na sumunod sa pangalan ng attribute; walang halaga ang attribute
Дакумент нечакана скончыўся пасля знака роўнасці, змешчанага пасля назвы атрыбута. Значэнне атрыбута не вызначана.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kakaibang karakter '%s', inasahan na '=' matapos ng pangalang attribute '%s' ng elementong '%s'
Дзіўны сымбаль "%s", чакаўся сымбаль "=" пасьля назвы атрыбута "%s" элемэнту "%s"
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kakaibang karakter '%s', inasahan na '>' o '/' na karakter ang pambungad ng pangbukas na tag ng elementong '%s' o attribute; maaaring gumamit kayo ng hindi tanggap na karakter sa pangalang attribute
Дзіўны сымбаль "%s", чакаліся сымбалі ">" ці "/" для закрыцьця пачатковага тэгу элемэнта "%s" ці дадаткова атрыбут; магчыма, быў выкарыстаны недапушчальны сымбаль у назве атрыбуту
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible