Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anu ang kahulugan ng wisdom
what is the definition of wisdom
Última actualización: 2015-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang kahulugan ng kapanglawan
what is the meaning of sorrow
Última actualización: 2015-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahulugan ng bata
super amo
Última actualización: 2015-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahulugan ng siltation
siltation kahulugan
Última actualización: 2020-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahulugan ng moderno
ped zing
Última actualización: 2014-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahulugan ng pangyao tagalog
pangyao tagalog meaning
Última actualización: 2020-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anu ang gusto mo
Última actualización: 2024-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi eksatong ganoon. pero yun ang kahulugan niya.
好吧,也不是,但是大概就那个意思,他一定很想!
Última actualización: 2016-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anu ang salamat sa intsik
谢谢你的中国人
Última actualización: 2018-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anu ang iniibig kita sa intsik
你喜歡什麼中文
Última actualización: 2022-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko kung anu ang nasa order ko at napili ko ganun rin ang ipapadala hindi ang mali na item salamat.
我喜欢订单中的内容,并且选择与发送错误的商品相同的方式表示感谢。
Última actualización: 2019-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at bawa't sisidlang lupa na kahulugan ng mga iyan, lahat ng nalalaman doon ay magiging karumaldumal, at yao'y inyong babasagin.
nhhj若 有 死 了 掉 在 瓦 器 裡 的 、 其 中 不 拘 有 甚 麼 、 就 不 潔 淨 、 你 們 要 把 這 瓦 器 打 破 了
Última actualización: 2013-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at nang marinig ng mga filisteo ang ingay ng hiyaw, ay nagsipagsabi, ano ang kahulugan ng ingay nitong malakas na hiyaw sa kampamento ng mga hebreo? at kanilang natalastas na ang kaban ng panginoon ay ipinasok sa kampamento.
非 利 士 人 聽 見 歡 呼 的 聲 音 、 就 說 、 在 希 伯 來 人 營 裡 大 聲 歡 呼 、 是 甚 麼 緣 故 呢 . 隨 後 就 知 道 耶 和 華 的 約 櫃 到 了 營 中
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang hari ay sumagot, at nagsabi kay daniel, na ang pangalan ay beltsasar, maipaaaninaw mo baga sa akin ang panaginip na aking nakita, at ang kahulugan niyaon?
王 問 稱 為 伯 提 沙 撒 的 但 以 理 說 、 你 能 將 我 所 作 的 夢 、 和 夢 的 講 解 、 告 訴 我 麼
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako'y lumapit sa isa sa kanila na nakatayo, at itinanong ko sa kaniya ang katotohanan tungkol sa lahat na ito. sa gayo'y kaniyang isinaysay sa akin, at ipinaaninaw niya sa akin ang kahulugan ng mga bagay.
我 就 近 一 位 侍 立 者 、 問 他 這 一 切 的 真 情 . 他 就 告 訴 我 、 將 那 事 的 講 解 給 我 說 明
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ang mga pantas nga, ang mga enkantador, dinala sa harap ko, upang kanilang basahin ang sulat na ito, at ipaaninaw sa akin ang kahulugan; nguni't hindi nila naipaaninaw ang kahulugan ng bagay.
現 在 哲 士 和 用 法 術 的 、 都 領 到 我 面 前 、 為 叫 他 們 讀 這 文 字 、 把 講 解 告 訴 我 、 無 奈 他 們 都 不 能 把 講 解 說 出 來
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sila'y nagsibasa sa aklat, sa kautusan ng dios, na maliwanag; at kanilang ibinigay ang kahulugan, na anopa't kanilang nabatid ang binasa.
他 們 清 清 楚 楚 的 念 神 的 律 法 書 、 講 明 意 思 、 使 百 姓 明 白 所 念 的
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at siya'y nagsalita sa mga anak ni israel, na sinasabi, pagka itatanong ng inyong mga anak sa kanilang mga magulang sa panahong darating, na sasabihin, anong kahulugan ng mga batong ito?
對 以 色 列 人 說 、 日 後 你 們 的 子 孫 問 他 們 的 父 親 說 、 這 些 石 頭 是 甚 麼 意 思
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabihin mo nga sa mapanghimagsik na sangbahayan, hindi baga ninyo nalalaman ang kahulugan ng mga bagay na ito? saysayin mo sa kanila, narito, ang hari sa babilonia ay dumating sa jerusalem, at kinuha ang hari niyaon, at ang mga prinsipe niyaon, at dinala niya sa babilonia.
你 對 那 悖 逆 之 家 說 、 你 們 不 知 道 這 些 事 是 甚 麼 意 思 麼 . 你 要 告 訴 他 們 說 、 巴 比 倫 王 曾 到 耶 路 撒 冷 、 將 其 中 的 君 王 和 首 領 帶 到 巴 比 倫 自 己 那 裡 去
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang hari ay sumagot, at nagsabi sa mga caldeo, ang bagay ay nawala sa akin: kung di ninyo ipaliliwanag sa akin ang panaginip at ang kahulugan niyaon, kayo'y pagpuputolputulin, at ang inyong mga bahay ay gagawing dumihan.
王 回 答 迦 勒 底 人 說 、 夢 我 巳 經 忘 了 、 〔 或 作 我 巳 定 命 八 節 同 〕 你 們 若 不 將 夢 和 夢 的 講 解 告 訴 我 、 就 必 被 凌 遲 、 你 們 的 房 屋 必 成 為 糞 堆
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: